Juli - Regen Und Meer
Du bist nicht wie ich
Doch das ändert nicht
Dass du bei mir bist
Und ich zuseh wie du schläfst
Du bist noch längst nicht wach
Ich war's die ganze Nacht
Und hab mich still gefragt
Was du tust wenn ich jetzt geh
Und dann verlass' ich deine Stadt
Ich seh' zurück und fühl mich schwer
Weil gerade angefangen hat
Was du nicht willst
Und ich zu sehr
Ich bin der Regen
Und du bist das Meer
Ich hab gedacht
Ich kann es schaffen
Es zu lassen
Doch es geht nicht
Hab's ein bisschen übertrieben
Dich zu lieben
Doch es geht nicht
Nichts unversucht gelassen
Dich zu hassen
Doch es geht nicht
Es geht nicht
Ich bin nicht wie Du
Ich mach die Augen zu
Lauf blindlings durch die Straßen
Hier bin ich
Doch wo bist Du
Soll das alles sein
Ich war so lang allein
Es war alles ganz in Ordnung
Ganz okay
Und dann kamst DuJuli - Regen Und Meer - http://motolyrics.com/juli/regen-und-meer-lyrics-romanian-translation.html
Und jetzt verlass' ich Deine Stadt
Ich seh' zurück und fühl mich schwer
Weil gerade angefangen hat
Was Du nicht willst und ich zu sehr
Ich bin der Regen und Du bist das Meer
Ich hab gedacht
Ich kann es schaffen
Es zu lassen
Doch es geht nicht
Hab's ein bisschen übertrieben
Dich zu lieben
Doch es geht nicht
Nichts unversucht gelassen
Dich zu hassen
Doch es geht nicht
Es geht nicht
Ich bin der Regen und Du bist das Meer
Sanfter Regen regnet leise
Ich bin der Regen und Du bist das Meer
Sanfter Regen zieht in Wasser große Kreise
Ich hab gedacht
Ich kann es schaffen
Es zu lassen
Doch es geht nicht
Hab's ein bisschen übertrieben
Dich zu lieben
Doch es geht nicht
Nichts unversucht gelassen
Dich zu hassen
Doch es geht nicht
Es geht nicht
Ich hab gedacht
Ich kann es schaffen
Es zu lassen
Juli - Ploaie si mare (Romanian translation)
Nu esti ca mine,
Dar asta nu shimba faptul
Ca esti alaturi de mine,
Iar eu te privesc dormind
Dormi de mult timp.
Am fost aici toata noaptea
Si m-am tot intrebat
Ce ai face daca as pleca acum.
Iar apoi ies din lumea ta
Privesc in urma si ma simt impovarata
Pentru ca tocmai am inceput
Ceva ce tie nu-ti place, dar de care eu sunt prea incantata.
Eu sunt ploaia, tu esti marea.
Am crezut ca-mi va fi usor
Sa las totul balta.
Dar nu merge asa.
Am cam exagerat
Cu dragostea pentru tine,
Dar nu merge asa.
Am incercat din rasputeri
Sa te urasc.Juli - Regen Und Meer - http://motolyrics.com/juli/regen-und-meer-lyrics-romanian-translation.html
Dar nu merge asa,
Nu merge asa.
Nu sunt ca tine.
Inchid ochii
Si hoinaresc orbeste pe strazi.
Eu sunt aici, dar tu unde esti?
Sa se termine oare aici?
Am fost singura o perioada lunga de timp
Totul era in ordine,
Totul era perfect, iar apoi ai aparut tu.
Iar acum ies din lumea ta
Privesc in urma si ma simt impovarata
Pentru ca tocmai am inceput
Ceva ce tie nu-ti place, dar de care eu sunt prea incantata.
Eu sunt ploaia, tu esti marea.
Eu sunt ploaia, tu esti marea.
Picaturile de ploaie cad incet pe pamant.
Eu sunt ploaia, tu esti marea.
Picaturile de ploaie cad incet in apa, dar fac cercuri mari.