- Votes:
- See also:
Wein El Malayeen Lyrics Translations:
englishJulia Boutros - Wein El Malayeen lyrics
وين الملايين وين الملايين ....الشعب العربي وين ....الغضب العربي وين .....الدم العربي وين
الشرف العربي وين ...وين الملايين
وووووووووووين
ترتاح ولاد الفراشا وتشقى الملايين (I'm sorry I'm not sure of the word, it's either flasha or frasha, I couldn't figure out coz it's Libyan accent, but for the meaning)
في صدري مخزن رشاشة ونقول خوتي وين؟؟
جاه النوم ونام الباشا ونحنا مشردين
قوة تستعرض بالشاشة وصدت من التخزين
(means that armies only for shows and weapons aren't in use, so they rusted)
الثورة رجال
ما تشرى بالمال
ثورة شعب بيده حجارة تحدى أساطيل
ضحى بكبارة وصغارة واجب مو جميل
ويييييييين اللي بوسط الضلوع أقوى من الدروع
في صدري مخزن رشاشة ونقول خدي وين الله معانا أقوى وأكبر من بني صهيون ....يشنق يقتل يدفن يقبر أرضي ما بنهون
دمي الأحمر راوي الأخضر في طعم الليمون
الله معانا أقوى وأكبر من بني صهيون ....يشنق يقتل يدفن يقبر أرضي ما بنهون
وووووووووووين
We're stronger than mountains
Superior than sand
Inside captivity we sing our martyrs are living
خارج الاعتقال نقاتل لا نركع لا نلين ناديت وما جاني ولا من مية مليون
سهرانين يناموا تالي وهم لا يبصرونJulia Boutros - Wein El Malayeen - http://motolyrics.com/julia-boutros/wein-el-malayeen-lyrics.html
الشرف انداس وبيتي خالي وهم مال وبنون
نسيوني ما يدروا بحالي بنولد في السجون ناديت الجيوش صوتي ما سمعوش
خيرنا واخترنا المرة والثمن عارفين
واجهنا المدفع والذرة بمقلاع وسكين في غياب الوحدة العربية سيالة الجروح
مهانة الأم الوفية والمسن ينوح
مقتولة الطفلة البرية والرضيع يتوه
واللاجي بخيمة مطوية يسأل وين يروح عبيتي البنوك انسيتوا اليرموك
إمتى بس تقوم الوحدة نبنوا سد متين
جيش عظيم وراية واحدة يعز المظلومين
وييييين ويجيك
وييييييييين نحن الحق ونحن الثورة
وهما صحاب الفيل
جيل الحق وجيل الثورة
طيور الأبابيل
لازم يرميهم بحجارة
حجارة من سجيل لا يركع لا يصغى لأمره
وكيدها في تضليل
اللي في وسط الضلوع أقوى من الدروع ..
لو نفنى بكرة أبينا اكتب يا زمان أبدا ما نخون أراضينا والثورة عنوان
وووووووووووين
الثورة ايمان الثورة عنوان
ثورة شعب بيده حجارة تحدى أساطيل أكتب يا زمان