Katy Perry - I'm Still Breathing
I leave the gas on
Walk the allies in the dark
Sleep with candles burning
I leave the door unlocked
I'm weaving a rope and
Running all the red lights
Did I get your attention
Cause I'm sending
All the signs that
The clock is ticking
And I'll be giving
My 2 weeks
Pick your favorite
Shade of black
You'd best
Prepare a speech
Say something funny
Say something sweet
But don't say
That you loved me
[Chorus:]
Cause I'm still breathing
Though we've been
Dead for awhile
This sickness has no cure
We're goin down for sure
Already lost a grip
Best abandon ship
Maybe I was too pale
Maybe I was too fatKaty Perry - I'm Still Breathing - http://motolyrics.com/katy-perry/im-still-breathing-lyrics-finnish-translation.html
Maybe you wanted better
Better luck off in the sack
No formal education
And I swore way too much
But I swear you didn't care
Cause we were in love
So as I write this letter
And she'd my last tear
It's all for the better
That we end this this year
Let's close this chapter
Say one last prayer
But don't say
That you loved me
Cuz I'm still breathing
Though we've been dead for awhile
This sickness has no cure
We're going down for sure
Already been diagnosed
So let's give up the ghost
Cuz I'm still breathing
Though we've been dead for awhile
This sickness has no cure
We're going down for sure
Already lost a grip on this abandoned ship
Oh..
I'm still breathing
I'm still breathing
Katy Perry - Hengitän vieläkin (Finnish translation)
Jätän kaasun päälle, kuljen pimeillä kujilla
Nukun kynttilät palaen, jätän oven lukitsematta
Punon köyttä ja menen kaikkia punaisia päin
Sainko huomiosi? Koska lähetän kaikkia signaaleja... (että)
Kello tikittää ja annan kaksi viikkoa
Valitse mustasta lempisävysi, sinun on parasta valmistella puhe
Sano jotain hauskaa, sano jotain herttaista..
Mutta älä sano että rakastit minua
Minä hengitän vieläkin
Vaikka olemme olleet hetken kuolleina
Tähän sairauteen ei ole parannuskeinoa
Me putoamme varmasti
Menetin jo otteeni
Parasta jättää laiva
Ehkä olin liian kalpea, ehkä olin liian lihava
Ehkä sinulla oli parempaa, parempaa onnea säkissäsi
Ei virallista koulutusta ja kiroilin aivan liikaa
Mutta vannon ettet välittänyt koska olimme rakastuneitaKaty Perry - I'm Still Breathing - http://motolyrics.com/katy-perry/im-still-breathing-lyrics-finnish-translation.html
Joten kirjoittaessani tämän kirjeen vuodatan viimeisen kyyneleeni
On parempi että päätämme tämän tähän
Suljetaan tämä luku, lausutaan viimeinen rukous
Mutta älä sano että rakastit minua
Minä hengitän vieläkin
Vaikka olemme olleet hetken kuolleina
Tähän sairauteen ei ole parannuskeinoa
Me putoamme varmasti
Olemme saaneet diagnoosin
Joten luovutaan haamusta
Koska minä hengitän vieläkin
Vaikka olemme olleet hetken kuolleina
Tähän sairauteen ei ole parannuskeinoa
Me putoamme varmasti
Menetin jo otteeni
Parasta jättää laiva
Hengitän vieläkin...
Hengitän vieläkin...