Kesha - C'mon
Verse 1]:
Saw you leaning against that old record machine.
Saw the name of your band written on the marquee.
It’s a full moon tonight so we gettin’ rowdy,
Yeah, we gettin’ rowdy, get-get-gettin’ rowdy.
Feeling like I’m a high schooler,
Sipping on a warm wine cooler.
Hot ’cause the party don’t stop,
I’m in a crop top like I’m working at Hooters.
We been keepin’ it PG,
But I wanna get a little frisky.
Come gimme some of it, yum like a lollipop,
Let me set you free.
[Chorus]:
C’mon ’cause I know what I like,
And you’re looking just like my type,
Let’s go for it just for tonight,
C’mon, c’mon, c’mon.
Now don’t even try to deny,
We’re both going home satisfied,
Let’s go for it just for tonigh,.
C’mon, c’mon, c’mon.
[Verse 2]:
Write our names on the wall in the back of the bar.
Steal some bubblegum from the corner meximart.
Yeah, we laughing like kids causing trouble in the dark,
Causing trouble in the dark, tr-tr-trouble in the dark.
Feeling like a sabertooth tiger,
Sipping on a warm Budweiser.
Touch me and gimme that rush,
Better pack a toothbrush, gonna pull an all-nighter.
We been keepin’ it Kosher,
But I wanna get it on fo’ sure.
Come gimme some of that, yum like a lollipop,Kesha - C'mon - http://motolyrics.com/kesha/cmon-lyrics-serbian-translation.html
Baby, don’t be scared.
[Chorus]:
C’mon ’cause I know what I like,
And you’re looking just like my type,
Let’s go for it just for tonigh,.
C’mon, c’mon, c’mon.
Now don’t even try to deny,
We’re both going home satisfied,
Let’s go for it just for tonight,
C’mon, c’mon, c’mon.
[Bridge]:
I don’t wanna go to sleep,
I wanna stay up all night,
I wanna just screw around.
I don’t wanna think about,
What’s gonna be after this,
I wanna just live right now.
I don’t wanna go to sleep,
I wanna stay up all night,
I wanna just screw around.
I don’t wanna think about,
What’s gonna be after this,
I wanna just live right now.
C’mon!
[Chorus]:
C’mon ’cause I know what I like,
And you’re looking just like my type,
Let’s go for it just for tonight,
C’mon, c’mon, c’mon.
Now don’t even try to deny,
We’re both going home satisfied,
Let’s go for it just for tonight,
C’mon, c’mon, c’mon.
Kesha - Hajde (Serbian translation)
Videla sam te naslonjenog na muzičku mašinu
Videla sam ime tvog benda napisano na nadstrešnici
Večeras je pun mesec tako da postajemo grubijani
Da, postajemo grubijani, postajemo grubijani
Imam osećaj kao da sam srednjoškolka
Pijuckajući toplo piće*
Vruće je jer žurka ne prestaje
Ja sam u kratkoj majčici
Kao da radim u Hooters-u**
Držali smo se PG-a
Ali želim da budem malo nestašna
Hajde, daj mi malo tog njam, kao što je lizalo
Dopusti mi da te oslobodim
Hajde, jer znam šta mi se sviđa
A ti izgledaš baš kao moj tip
Hajdemo (uradimo to) samo večeras
Hajde, hajde, hajde
Sada čak ni ne pokušavam da poreknem
Oboje idemo kući zadovoljeni
Hajdemo samo večeras
Hajde, hajde, hajde
Napišimo naša imena na zidu iza bara
Ukradimo malo zvakaćiš guma sa ugla Maximart-a
Da, smejemo se kao deca praveći nevolju u mraku
Praveći nevolju u mraku, nevolju u mraku
Osećam se kao tigar sa oštrim zubima
Pijuckajući vrući Budweiser
Dodirni me i daj mi taj nalet
Bolje spakuj četkicu za zube
Ostaćemo budni celu noć
Držali smo se ispravnogKesha - C'mon - http://motolyrics.com/kesha/cmon-lyrics-serbian-translation.html
Ali želim da budem sigurna
Hajde, daj mi malo tog njam, kao što je lizalo
Ne boj se, dušo
Hajde, jer znam šta mi se sviđa
A ti izgledaš baš kao moj tip
Hajdemo (uradimo to) samo večeras
Hajde, hajde, hajde
Sada čak ni ne pokušavam da poreknem
Oboje idemo kući zadovoljeni
Hajdemo samo večeras
Hajde, hajde, hajde
Ne želim da idem na spavanje
Želim da ostanem budna celu noć
Želim samo da se je*em
Ne želim da razmišljam o tome
Šta će se desiti posle ovoga
Samo želim da uživam sada
Ne želim da idem na spavanje
Želim da ostanem budna celu noć
Želim samo da se je*em
Ne želim da razmišljam o tome
Šta će se desiti posle ovoga
Samo želim da uživam sada
Hajde, jer znam šta mi se sviđa
A ti izgledaš baš kao moj tip
Hajdemo (uradimo to) samo večeras
Hajde, hajde, hajde
Sada čak ni ne pokušavam da poreknem
Oboje idemo kući zadovoljeni
Hajdemo samo večeras
Hajde, hajde, hajde
* piće napravljeno od mešavine vina, sokova i sode(kisele vode)
** lanac američkih restorana