Kesha
Kesha

Hungover Lyrics Serbian translation

Lyrics

Kesha - Hungover

And now the sun is rising
Now the long walk back home (back home)
There's just so many faces,
But no one I need to know (need to know)

In the dark I can fight it, I fake 'til I'm numb
But in the bright light,
I taste you on my tongue

Now the party's over
And everybody's gone
I'm left here with myself and I wonder what went wrong
And now my heart is broken
Like the bottles on the floor
Does it really matter?
Or am I just hung over you?
Ah ah ah, ah ah ah
Or am I just hungover?

Even my dirty laundry
Everything just smells like you (like you)
And now my head is throbbing
Every song is out of tune
Just like you

In the dark I can fight 'til it disappears
But in the daylight
I taste you in my tears

And now the party's over,
And everybody's gone
I'm left here with myself and I wonder what went wrongKesha - Hungover - http://motolyrics.com/kesha/hungover-lyrics-serbian-translation.html
And now my heart is broken
Like the bottles on the floor
Does it really matter?
Or am I just hung over you?
Ah ah ah, ah ah ah
Or am I just hungover?

Now I've got myself looking like a mess
Standing alone here at the end trying to pretend but no,
I put up my fight
But this is it this time (this time)
'cause I'm here in the end, trying to pretend
I'm here in the end, trying to pretend
Oh, oh

And now the party's over,
And everybody's gone
I'm left here with myself and I wonder what went wrong
And now my heart is broken
Like the bottles on the floor
Does it really matter?
Or am I just hung over you?
Ah ah ah, ah ah ah
Or am I just hungover?
[x2]

Ah ah ah
Or am I just hungover?

Serbian translation

Kesha - Mamurna (Serbian translation)

A sada sunce izlazi
U toku je duga šetnja kući (kući)
Toliko je puno lica
Ali nijedno koje bi trebalo da znam (trebalo da znam)

U mraku se borim, pretvaram se dok se ne ukočim
Ali na svetlosti
Te osećam na jeziku

Žurka je sada gotova
I svi su otišli
Ostala sam sama i pitam se šta je pošlo naopako
Sada mi je srce slomljeno
Kao flaše po podu
Je l' to zaista bitno?
Ili sam samo opsednuta tobom?
Ah ah ah, ah ah ah
Ili sam samo mamurna?

Čak i moj prljavi veš
Sve miriše baš kao ti (kao ti)
I sada mi u glavi udara
Svaka pesma je neskladna
Baš kao ti

U mraku mogu da se borim dok ne nestane
Ali po danu
Te osećam u svojim suzama

Žurka je sada gotova
I svi su otišli
Ostala sam sama i pitam se šta je pošlo naopakoKesha - Hungover - http://motolyrics.com/kesha/hungover-lyrics-serbian-translation.html
Sada mi je srce slomljeno
Kao flaše po podu
Je l' to zaista bitno?
Ili sam samo opsednuta tobom?
Ah ah ah, ah ah ah
Ili sam samo mamurna?

Sada izgledam užasno
Sama ovde na kraju pokušavajući da se pretvaram, ali ne
Otporna sam
Ali ovaj put, to je to (ovaj put)
Jer ovde sam na kraju, pretvarajući se
Ovde sam na kraju, pretvarajući se
Oh, oh

Žurka je sada gotova
I svi su otišli
Ostala sam sama i pitam se šta je pošlo naopako
Sada mi je srce slomljeno
Kao flaše po podu
Je l' to zaista bitno?
Ili sam samo opsednuta tobom?
Ah ah ah, ah ah ah
Ili sam samo mamurna?
[x2]

Ah ah ah
Ili sam samo mamurna?

Write a comment

What do you think about song "Hungover"? Let us know in the comments below!

More Kesha lyrics Serbian translations