Lana Del Rey - Lolyta
One, one Would you be mine, would you be my baby tonight
Could be kissing my fruit punch lips in the bright sunshine
Cause I like you quite a lot, everything you got don't you know
It's you that I adore, though I make the boys fall like dominoes Kiss me in the d.a.r.k. dark tonight
D.a.r.k. do it my way
Kiss me in the p.a.r.k. park tonight
P.a.r.k. let them all say Hey lolyta, hey
Hey lolyta, hey
I know what the boys want, I'm not gonna play
Hey lolyta, hey
Hey lolyta, hey
Whistle all you want but I'm not gonna say Never was in love, skipping heart beats with the boys downtown
Just you and me feelin the heat beatin when the sun goes down I could be yours, I could be your baby tonight
Topple you down from your sky forty stories high
Shining like a god, cant believe I got you inside
Look at what I bought, not a second thought, oh romeo Kiss me in the d.a.r.k. dark tonight
D.a.r.k. do it my way
Kiss me in the p.a.r.k. park tonight
P.a.r.k. let them all say Hey lolyta, heyLana Del Rey - Lolyta - http://motolyrics.com/lana-del-rey/lolyta-lyrics-hungarian-translation.html
Hey lolyta, hey
I know what the boys want, I'm not gonna play
Hey lolyta, hey
Hey lolyta, hey
Whistle all you want but I'm not gonna say Never was in love, skipping heart beats with the boys downtown
Just you and me feelin the heat beatin when the sun goes down I want my cake and I want to eat it too
I want to have fun and be in love with you
I know that I'm a mess with my long hair and my suntan, short dress, bare feet
I don't care what they say about me, what they say about me
Because I know that it's L.O.V.E.
You make me happy, you make me happy
And I never listen to anyone.. Let them all say Hey lolyta, hey
Hey lolyta, hey
I know what the boys want, I'm not gonna play
Hey lolyta, hey
Hey lolyta, hey
Whistle all you want but I'm not gonna say Never was in love, skipping heart beats with the boys downtown
Just you and me feelin the heat beatin when the sun goes down
Lana Del Rey - Lolita (Hungarian translation)
Egy, egy
Lennél az enyém, lennél az én kedvesem ma este?
Csókolnád a gyümölcspuncs izű számat a ragyogó napsütésben?
Mert eléggé tetszel, minden, amid van, tudsz róla?
Téged imádlak, bár hullanak tőlem a fiúk, mint a dominók.
Csókolj meg az s.ö.t.é.t. sötétben ma este
S.ö.t.é.t. csináljuk úgy, ahogy én akarom.
Csókolj meg a p.a.r.k parkban ma este
P.a.r.k. Hadd mondják mind:
Hé, lolita, hé
Hé, lolita, hé
Tudom, mit akarnak a fiúk, nem fogok játszani,
Hé, lolita, hé
Hé, lolita, hé
Fütyüljetek, ahogy csak akartok, de nem fogok megszólalni.
Sosem voltam szerelmes, kihagyott a szívünk a fiúkkal a belvárosban
Csak te meg én, érezzük a hőséget, még akkor is, ha megy le a nap.
Lehetnék a tiéd, lehetnék a te kedvesed ma este
Ledöntenélek az egedből negyves emelet magasan
Fényesen, mint egy isten, el sem hiszem, hogy elkaptalak, szóval
Nézd mit vettem, habozás nélkül, ó, Rómeó.
Csókolj meg az s.ö.t.é.t. sötétben ma este
S.ö.t.é.t. csináljuk úgy, ahogy én akarom.
Csókolj meg a p.a.r.k parkban ma esteLana Del Rey - Lolyta - http://motolyrics.com/lana-del-rey/lolyta-lyrics-hungarian-translation.html
P.a.r.k. Hadd mondják mind:
Hé, lolita, hé
Hé, lolita, hé
Tudom, mit akarnak a fiúk, nem fogok játszani,
Hé, lolita, hé
Hé, lolita, hé
Fütyüljetek, ahogy csak akartok, de nem fogok megszólalni.
Sosem voltam szerelmes, kihagyott a szívünk a fiúkkal a belvárosban
Csak te meg én, érezzük a hőséget, még akkor is, ha megy le a nap.
Akarom a tortámat, és meg is akarom enni
Szórakozni akarok, és szerelmesnek lenni beléd
Tudom, hogy szerencsétlen vagyok a hosszú hajammal, lebarnulva, rövid ruhában, mezítláb
Nem érdekel, mit mondanak rólam, mit mondanak rólam,
Mert tudom, hogy ez S.z.e.r.e.l.e.m.
Boldoggá teszel, boldoggá teszel,
És sosem hallgatok senkire...
Hadd mondják mind:
Hé, lolita, hé
Hé, lolita, hé
Tudom, mit akarnak a fiúk, nem fogok játszani,
Hé, lolita, hé
Hé, lolita, hé
Fütyüljetek, ahogy csak akartok, de nem fogok megszólalni.