Lauri Tähkä & Elonkerjuu - Tyttörukka
Minne menee tyttöhukka
Meren rantaan tyttöhukka
Sinne menee tyttörukka
Meren rantaan Minne menee poikarukka
Meren rantaan poikarukka
Sinne menee poikahukka
Tytön perään Ja he molemmat tahtovat hetkeksi pois
tästä tyhjästä maailmasta
Ja he molemmat tahtovat hetkeksi pois
Tahtovat hetkeksi pois Kun poika laulaa raikalallaa
Tytöllä ei ole enää paha olo ollenkaan
Tyttö nauraa onnestaan
Pojan mieli on taivaissa
Ja sydän on pieninä palasina
Hiljaa vaan he kuiskaavatLauri Tähkä & Elonkerjuu - Tyttörukka - http://motolyrics.com/lauri-tahka-and-elonkerjuu/tyttorukka-lyrics-french-translation.html
Kaikki on jo valmiina
Mitä he kaipaavat Minne menee elämäkulta
Tytön perään elämä sulta
Minne menee elämäkulta
Tytön perään Minne menee elämäkulta
Pojan perään elämä sulta
Minne menee elämäkulta
Pojan perään Ja he molemmat tahtovat hetkeksi pois
tästä tyhjästä maailmasta
Ja he molemmat tahtovat hetkeksi pois
Tahtovat hetkeksi pois Ja he molemmat tahtovat hetkeksi pois
tästä tyhjästä maailmasta
Ja he molemmat tahtovat hetkeksi pois
Tahtovat hetkeksi pois
Lauri Tähkä & Elonkerjuu - Pauvre fille (French translation)
Où va la jeune perdue
À la mer, la jeune perdue
C'est où va la pauvre jeune
À la mer
Où va le pauvre jeune
À la mer, le pauvre jeune
C'est où va le jeune perdu
Suivre la jeune
Et ces deux-là souhaitent quitter pour un instant ce monde vide
Et ces deux-là souhaitent quitter pour un instant
Quitter pour un instant
Comme le garçon chante tralala
La fille ne se sent plus mal du tout
La fille rit de sa joie
Le garçon a sa tête au ciel
Et son cœur en petits morceauxLauri Tähkä & Elonkerjuu - Tyttörukka - http://motolyrics.com/lauri-tahka-and-elonkerjuu/tyttorukka-lyrics-french-translation.html
En calme, ils ne font que chuchoter
Tout y est déjà
Dont ils rêvent
Où va la précieuse vie
La tienne, suivre la fille
Où va la précieuse vie
Suivre la fille
Où va la précieuse vie
La tienne, suivre le fils
Où va la précieuse vie
Suivre le fils
Et ces deux-là souhaitent quitter pour un instant ce monde vide
Et ces deux-là souhaitent quitter pour un instant
Quitter pour un instant
Et ces deux-là souhaitent quitter pour un instant ce monde vide
Et ces deux-là souhaitent quitter pour un instant
Quitter pour un instant