Les Vulgaires Machins - Le mythe de la démocratie
Quelle vaste hypocrisie nous assène
Pour nous donner l'impression
Qu'ils ont la volonté du geste
En fonction de ce qu'on adresse
Le pouvoir au peuple est la fausseté la plus crasse
La voie qui dicte ce n'est pas celle qu'on exerce Quel drôle d'embarras qui s'expose
La planète appartient à d'autres
On ne peut pas réformer leur système
Tu appartiens à d'autres
Témoin d'un pillage intégral
J'hallucine devant un bilan irréfutable On ne peut pas réformer le système
Mais détruire le mythe
On ne peut pas réformer ce système
Que détruire le mythe
Détruire le mythe
Détruire le mythe de la démocratie Quelle vaste hypocrisie nous assène
Abreuvés d'inutile
On ira en rang voter dans le vide
À genoux devant l'insipideLes Vulgaires Machins - Le mythe de la démocratie - http://motolyrics.com/les-vulgaires-machins/le-mythe-de-la-democratie-lyrics-english-translation.html
Aveuglés mais par dépit
On est libre d'aller jusqu'au bout de nos chaînes Ils veulent coloniser ma tête
Pour que mon confort soit inhérent à mon arsenal de guerre
Toute une nation, indivisible dans la possession
La procédure funéraire est en action On ne peut pas réformer le système
Mais détruire le mythe
On ne peut pas réformer ce système
Mais détruire le mythe
Détruire le mythe
Détruire le mythe de la liberté de presse Le fossé se creuse entre l'Histoire et la vérité
Et merci au divertissement et au sport
Il y a tellement trop peu de Chomsky
Pour le pourcentage de LCN, de Snyder, de Gretsky On peut dire que leur sale plan fonctionne
Détruire le mythe
Plus besoin de s'en faire pour personne
Détruire le mythe
Détruire le mythe
Détruire le mythe de la justice, mon frère
Les Vulgaires Machins - The Myth Of Democracy (English translation)
What a vast hypocrisy strikes us
To make us feel like
They have the will to act
According to that which we address
'Power to the people' is the filthier duplicity ever
The way which dictates isn't the one we practice
What a strange embarassment exposes itself
The planet belongs to others
We can't reform their system
You belong to others
Witness of an integral plundering
I hallucinate, faced with an irrefutable record
We can't reform the system,
But destroy the myth
We can't reform that system,
Only destroy the myth
Destroy the myth
Destroy the myth of democracy
What a vast hypocrisy strikes us
Watered with uselessness
We'll go in line to vote for nothing at all
Kneeling before the insipidLes Vulgaires Machins - Le mythe de la démocratie - http://motolyrics.com/les-vulgaires-machins/le-mythe-de-la-democratie-lyrics-english-translation.html
Blinded, but through spite
We're free to go to the end of our chains
The want to colonize my head
For my comfort to be inherent to my war arsenal
An entire nation, indivisible in its possession
The funeral procedure is in motion
We can't reform the system,
But destroy the myth
We can't reform that system,
Only destroy the myth
Destroy the myth
Destroy the myth of the freedom of the press
The pit widens between History and truth
And thanks to entertainment and sport
There are too few Chomsky
For the percentage of LCN, of Snyder, of Gretsky
We can say that they're plan is working fine
Destroy the myth
There's no need to worry about anyone anymore
Destroy the myth
Destroy the myth
Destroy the myth of justice, my brother