Linkin Park
Linkin Park

Hit The Floor Lyrics Serbian translation

Lyrics

Linkin Park - Hit The Floor

There are just too many times that people have tried to look inside of me
Wondering what I think of you and I protect you out of courtesy
Too many times that I’ve held on when I needed to push away
Afraid to say what was on my mind afraid to say what I need to say
Too many things that you've said about me when I’m not around
You think having the upper hand means you gotta keep putting me down
But I’ve had too many standoffs with you it’s about as much as I can stand
So I'm waiting until the upper hand is mine

[Chorus]
(One minute you're on top)
The next you're not watch it drop
(Making your heart stop)
Just before you hit the floor
(One minute you're on top)
Next you're not missed your shot
(Making you're heart stop)
You think you've won
(And then its all gone)

So many people like me put so much trust in all your lies
So concerned with what you think to just say what we feel inside
So many people like me walk on eggshells all day long
All I know is that all I want is to feel like I’m not stepped on
There are so many things you say that make me feel you've crossed the line
What goes up will surely fall and I’m counting down the time

Cause I’ve had so many standoffs with you it’s about as much as I can stand
So I'm waiting until the upper hand is mine

[Chorus]
(One minute you're on top)Linkin Park - Hit The Floor - http://motolyrics.com/linkin-park/hit-the-floor-lyrics-serbian-translation.html
The next you're not watch it drop
(Making your heart stop)
Just before you hit the floor
(One minute you're on top)
Next you're not missed your shot
(Making you're heart stop)
You think you've won
(And then its all gone)
(And then it’s all gone)
(And then its all gone)
(And then it’s all gone)
(Now it’s all gone)

I know I’ll never trust a single thing you say
You knew your lies would divide us but you lied anyway
And all the lies have got you floating up above us all
But what goes up has got to fall

[Chorus]
(One minute you're on top)
The next you're not watch it drop
(Making your heart stop)
Just before you hit the floor
(One minute you're on top)
Next you're not missed your shot
(Making you're heart stop)
You think you've won
(And then its all gone)
(And then it’s all gone)
(And then its all gone)
(And then it’s all gone)
(Now it’s all gone)

Serbian translation

Linkin Park - Udariš u pod (Serbian translation)

Previše su puta ljudi pokušavali da pogledaju unutar mene
Pitajući se šta mislim o tebi, pa štitim te iz pristojnosti
Previše puta da sam pričekao kad sam trebao da odgurnem
Plašio se da kažem šta mi je na pameti
Plašio da kažem šta treba da kažem
Previše stvari koje si rekla o meni kad nisam tu
Misliš imajući prednost znači da moraš nastaviti da me ponižavaš
Ali imao sam previše nerešenih rezultata sa tobom, to je otprilike onoliko koliko mogu da podnesem
Pa čekam dok prednost ne dobijem ja

U jednom trenutku si na vrhu
Sledećeg nisi, gledaću kako padaš
Činiš grub start
Baš pre nego što udariš u pod
U jednom trenutku si na vrhu
Sledećeg nisi, promašila si
Činiš grub start
Misliš da si pobedila
I onda sve nestane

Tako puno ljudi poput mene koji daju puno poverenja u sve tvoje laži
Tako zabrinuti šta ti misliš da samo kažemo šta osećamo iznutra
Tako puno ljudi kao ja hodaju vazdan po jajima
Sve što znam je da sve što želim je da osećam kao da nisam pritisnut
Ima previše stvari koje kažeš koje čine da osećam da prelaziš granicu
Šta poleti sigurno će pasti i ja odbrojavam vreme
Jer imao sam previše nerešenih rezultata sa tobom, to je otprilike onoliko koliko mogu da podnesem
Pa čekam dok prednost ne dobijem ja

U jednom trenutku si na vrhu
Sledećeg nisi, gledaću kako padaš
Činiš grub startLinkin Park - Hit The Floor - http://motolyrics.com/linkin-park/hit-the-floor-lyrics-serbian-translation.html
Baš pre nego što udariš u pod
U jednom trenutku si na vrhu
Sledećeg nisi, promašila si
Činiš grub start
Misliš da si pobedila
I onda sve nestane
I onda sve nestane
I onda sve nestane
I onda sve nestane
Sad je sve nestalo.

Znam nikad neću da verujem ni jednoj stvari koju kažeš
Shvataš razdvajaš nas ali si lagala u svakom slučaju
I svim lažima lebdiš iznad svih nas
Ali šta poleti mora da padne...

U jednom trenutku si na vrhu
Sledećeg nisi, gledaću kako padaš
Činiš grub start
Baš pre nego što udariš u pod
U jednom trenutku si na vrhu
Sledećeg nisi, promašila si
Činiš grub start
Misliš da si pobedila
I onda sve nestane
I onda sve nestane
I onda sve nestane
I onda sve nestane
Sad je sve nestalo.

Write a comment

What do you think about song "Hit The Floor"? Let us know in the comments below!

More Linkin Park lyrics Serbian translations