Luciano Pavarotti
Luciano Pavarotti

La Donna E Mobile Lyrics Persian translation

Lyrics

Luciano Pavarotti - La Donna E Mobile

[1.] La donna ¨¨ mobile qual piuma al vento,
muta d'accento e di pensiero.
Sempre un amabile leggiadro viso,
in pianto o in riso, ¨¨ menzognero.
La donna ¨¨ mobil qual piuma al vento,
muta d'acc...ento e di pensier, e di pensier,
e... e di pensier.
Luciano Pavarotti - La Donna E Mobile - http://motolyrics.com/luciano-pavarotti/la-donna-e-mobile-lyrics-persian-translation.html
[2.] ¨¨ sempre misero chi a lei s'affida,
chi le confida mal cauto il core!
Pur mai non sentesi felice appieno,
chi su quel seno non liba amore!
La donna ¨¨ mobil qual piuma al vento,
muta d'acc...ento e di pensier, e di pensier,
e..........e di - pensier.

Persian translation

Luciano Pavarotti - زن متزلزل است (Persian translation)

زن، متزلزل است
مثل پر در باد
دایم سخنش را عوض می کند

و فکرش را هم.

چهره اش همیشه جذاب
و دوست داشتنی ست
چه در خنده و چه در گریه
دروغ می گوید

زن، متزلزل است
مثل پر در باد
دایم سخنش را عوض می کند
و فکرش را
و فکرش را

و فکرش را هم!

آن مرد همیشه بیچاره ست
که بر زن اعتماد کندLuciano Pavarotti - La Donna E Mobile - http://motolyrics.com/luciano-pavarotti/la-donna-e-mobile-lyrics-persian-translation.html
و قلبش را بی تشویش
به وی بسپارد!

و هرگز عشق حقیقی را
تجربه نخواهد کرد
کسی که در سینه اش
طعم عشق نباشد

زن، متزلزل است
مثل پر در باد
دایم سخنش را عوض می کند
و فکرش را
و فکرش را
و فکرش را هم!

Write a comment

What do you think about song "La Donna E Mobile"? Let us know in the comments below!

More Luciano Pavarotti lyrics Persian translations