Madonna - Miles Away
I just woke up from a fuzzy dream
You never would believe those things that I have seen
I looked in the mirror and I saw your face
You looked right through me, you were miles away
All my dreams they fade away
I'll never be the same
If you could see me the way you see yourself
I can't pretend to be someone else
You always love me more, miles away
I hear it in your voice, we're miles away
You're not afraid to tell me, miles away
I guess we're at our best when we're miles away
So far away, so far away
So far away, so far away
So far away, so far away
So far away, so far away
When no one's around then I have you here
I begin to see the picture, it becomes so clear
You always have the biggest heart
When we're six thousand miles apart
Too much of no sound
Uncomfortable silence can be so loud
Those three words are never enough
When it's long distance love
You always love me more, miles away
I hear it in your voice, we're miles away
You're not afraid to tell me, miles awayMadonna - Miles Away - http://motolyrics.com/madonna/miles-away-lyrics-romanian-translation.html
I guess we're at our best when we're miles away
So far away, so far away
So far away, so far away
So far away, so far away
So far away, so far away
I'm alright, don't be sorry, but it's true
When I'm gone you'll realize
That I'm the best thing that happened to you
You always love me more, miles away
I hear it in your voice, we're miles away
You're not afraid to tell me, miles away
I guess we're at our best when we're miles away
You always love me more, miles away
I hear it in your voice, we're miles away
You're not afraid to tell me, miles away
I guess we're at our best when we're miles away
So far away, so far away
So far away, so far away
So far away, so far away
So far away, so far away
So far away, so far away
So far away, so far away
So far away, so far away
So far away, so far away
So far away, so far away
So far away, so far away
Madonna - Mile depărtare (Romanian translation)
Abia m-am trezit dintr-un vis ciudat,
Nu vei crede niciodată lucrurile care le-am văzut,
M-am uitat în oglindă şi ţi-am văzut chipul,
Te-ai uitat direct prin mine, erai la mile depărtare.
Toate visele mele, ele pălesc,
Nu voi fi niciodată la fel,
Dacă m-ai putea vedea aşa cum te vezi pe tine însuţi,
Nu mă pot preface că sunt altă persoană.
Întotdeauna mă iubeşti mai mult
La mile depărtare,
O aud în vocea ta,
La mile depărtare,
Nu ţi-e teamă să-mi spui
La mile depărtare,
Presupun că ne e cel mai bine când suntem
La mile depărtare.
Atât de departe, atât de departe.
Atât de departe, atât de departe.
Atât de departe, atât de departe.
Atât de departe, atât de departe.
Când în preajmă nu e nimeni şi te am aici,
Încep să văd imagine, devine atât de clară,
Întotdeauna inima ţi-e mai largă
Când suntem la şase mii de mile depărtare.
Prea multă lipsă de sunet,
Liniştea incomodă poate fi atât de răsunătoare
Acele trei cuvinte nu sunt niciodată suficiente,
Când e iubire la distanţă.
Întotdeauna mă iubeşti mai mult
La mile depărtare,
O aud în vocea ta,
La mile depărtare,
Nu ţi-e teamă să-mi spui
La mile depărtare,
Presupun că ne e cel mai bine când suntemMadonna - Miles Away - http://motolyrics.com/madonna/miles-away-lyrics-romanian-translation.html
La mile depărtare.
Atât de departe, atât de departe.
Atât de departe, atât de departe.
Atât de departe, atât de departe.
Atât de departe, atât de departe.
Sunt bine, să nu-ţi pară rău, dar e adevărat,
Când sunt plecată, îţi dai seama că
Sunt cel mai lucru ce ţi s-a întâmplat vreodată.
Întotdeauna mă iubeşti mai mult
La mile depărtare,
O aud în vocea ta,
La mile depărtare,
Nu ţi-e teamă să-mi spui
La mile depărtare,
Presupun că ne e cel mai bine când suntem
La mile depărtare.
Întotdeauna mă iubeşti mai mult
La mile depărtare,
O aud în vocea ta,
La mile depărtare,
Nu ţi-e teamă să-mi spui
La mile depărtare,
Presupun că ne e cel mai bine când suntem
La mile depărtare.
Atât de departe, atât de departe.
Atât de departe, atât de departe.
Atât de departe, atât de departe.
Atât de departe, atât de departe.
Atât de departe, atât de departe.
Atât de departe, atât de departe.
Atât de departe, atât de departe.
Atât de departe, atât de departe.
Atât de departe, atât de departe.
Atât de departe, atât de departe.