Maksim
Maksim

Odinochka Lyrics French translation

Lyrics

Maksim - Odinochka

- Щас я достану.
- Да вот так прям играй и всё.
- Мне кажется надо потише микрофон сделать.
- Нормально.
- ...у меня в ушах.
- А ты потише играй
- Вступать то когда?
- Щас уже начнём.
- ..три-четыре, первый куплет
- ..раз два три четыре Я закрываю свое небо на замок,
Я рисую, дую и плюю в потолок.
Мне любви мало, от него устала,
- В общем этой ночкой я - одиночка. Припев:
Уиии сти,
Сти бири бири пи...
Заходи бери пи,
Забери-бери-пи.
Забери-бери-пи,
Забери-бери-пи,
Заходи - бери-пи,
Забери бери-пи. - Поехали!
- По голове себе постучи.
- При-коль-но. Мне до утра только небо да вода,
Я одна до утра и остальное ерунда.
Эти губи-дуби-ду, у-у-у, пошли они в пи,Maksim - Odinochka - http://motolyrics.com/maksim/odinochka-lyrics-french-translation.html
Дома посижу, лучше дуну-покурю. Мне любви мало, от него устала,
- В общем этой ночкой я - одиночка. Припев:
Уиии сти,
Сти бири бири пи...
Заходи бери пи,
Забери-бери-пи.
Забери-бери-пи,
Забери-бери-пи,
Заходи - бери-пи,
Забери. - О-па Кирбас жжёт!
- Во дураки, не могу!
- Еще один припев есть Припев:
Уиии сти,
Сти бири бири пи...
Заходи бери пи,
Забери-бери-пи.
Забери-бери-пи,
Забери-бери-пи,
Заходи - бери-пи,
Забери и возьми - Пойдём, выйдем, пообщаемся?
- Толик, а ты писал что ли?
Может ещё раз сыграем?
- Ещё раз, а смысл?
- Давай, давай!
- Не, вы орали тут, конечно, все

French translation

Maksim - Solitaire (French translation)

- J'y vais maintenant.
- Ouais voilà, joue direct et tout.
- J'ai l'impression qu'il faut baisser le son du micro.
- Nan ça va.
- ...dans mes oreilles.
- Et toi joue mois fort
- Quand est-ce qu'on y va ?
- On commence maintenant.
- ..trois-quatre, le premier couplet
- ..un deux trois quatre

Je ferme mon ciel à clé,
Je dessine, me fume un joint et me tourne les pouces.
J'ai peu d'amour, je m'en suis lassée,
- En gros ce soir je suis toute seule.

Refrain:
Ouille sti,
Sti biri biri pi...
Viens, prends, pi,
Prends, prends, pi.
Prends, prends, pi,
Prends, prends, pi,
Viens, prends, pi,
Prends, prends, pi,

- Allez!
- Frappe-toi sur la tête.
- E-nor-me.

Je n'ai que le ciel et de l'eau jusqu'au matin,
Je suis seule jusqu'au matin et le reste c'est du grand n'importe quoi.
Ces goubidoubidou, qu'ils aillent se faire..,Maksim - Odinochka - http://motolyrics.com/maksim/odinochka-lyrics-french-translation.html
Je suis assise à la maison, mieux vaut que je finisse mon joint.

J'ai peu d'amour, je m'en suis lassée,
- En gros ce soir je suis toute seule.

Refrain:
Ouille sti,
Sti biri biri pi...
Viens, prends, pi,
Prends, prends, pi.
Prends, prends, pi,
Prends, prends, pi,
Viens, prends, pi,
Prends.

- Wow Kirbas déchire!
- Crétins, je peux pas!
- Y'a encore un refrain

Refrain:
Ouille sti,
Sti biri biri pi...
Viens, prends, pi,
Prends, prends, pi.
Prends, prends, pi,
Prends, prends, pi,
Viens, prends, pi,
Prends et tiens!

- On y va, on se casse, on discute?
- Mais Tolik t'as écrit un truc ou pas?
On peut peut-être rejouer encore une fois?
- Encore une fois, tu penses?
- Allez, allez!
- Nan mais attends vous gueuliez, c'est bon on arrête

Write a comment

What do you think about song "Odinochka"? Let us know in the comments below!

More Maksim lyrics French translations