Manga - Dünyanın Sonuna Doğmuşum
Naber bak, bende dert yok tasa yok
Mutluyum artık bir beynim yok
Dikmişim ekrana gözlerimi
Başka da bir ihtiyacım yok Kişisel neyim kaldı ki bir iletim olsun
Tıklana tıklana her şeyim ortada
Atın ölümü arpadan olsun
Her yiğit gibi benimki de meydanda Tıklama konusu ayrı bir dava
Mahkemelerde görülüyor hala
Namusu bacak arasında ararım
Dişi sinek bile görsem laf atarım Çakma makma, üçe beşe bakmam
Önüm, arkam, sağım solum markam
Bana pastamı verin, ekmeğe gerek yok
Ben tüketmeden var olamam Ayna, ayna hadi söyle benden daha gamsızı var mı?
Ayna, ayna hadi söyle benden daha arsızı var mı? Dünyanın sonuna doğmuşum
Ya da ölmüşüm de haberim yok
İyi bilirdik derler elbet ardımdan
Bundan büyük bir yalan yok Yok, bundan büyük yalan yok Bana dokunmayan yılan bin yaşasın
Dedikodu yapar, keyfime bakarım
Ağzımda sakız, elimde çanta
Fink atarım kaldırımlarda Bağlanmaya sonuna kadar karşıyım
Ama dizilerimden beni ayırmayın
Değişir dünyam bir tuşla uzaktan
Elimdeki kumandam hayatıma kumandan Yeni bir kart verdi bugün bankam
Puanlarım artık en büyük kankamManga - Dünyanın Sonuna Doğmuşum - http://motolyrics.com/manga/dunyanin-sonuna-dogmusum-lyrics-german-translation.html
Olmasa da cebimde beş kuruş para
Cebimdeki telefon on numara "Allah allah gizli numara.
Kim acaba? Alo?" Bak kızım, yedi kocalı hürmüz gibi dolan
Ama ailemizin kızı gibi davran,
Seni alacak biri de bulunur elbet
En kolay parayı hep sen kazan Ayna, ayna hadi söyle benden daha gamsızı var mı?
Ayna, ayna hadi söyle benden daha arsızı var mı? Dünyanın sonuna doğmuşum
Ya da ölmüşüm de haberim yok
İyi bilirdik derler elbet ardımdan
Bundan büyük bir yalan yok
Yok, bundan büyük yalan yok Sıkıldım çok, her dakika düşünmekten, üzülmekten
Artık yok, kalmadı gücüm düşmekten, yenilmekten
Pişmanım erken vazgeçmekten, kendimden
Bu alem geçmiş kendinden
Ne gelir elden? Dünyanın sonuna doğmuşum
Ya da ölmüşüm de haberim yok
İyi bilirdik derler elbet ardımdan
Bundan büyük bir yalan yok
Yok, bundan büyük yalan yok Çakma makma, üçe beşe bakmam
Önüm, arkam, sağım solum markam
Bana pastamı verin, ekmeğe gerek yok
Ben tüketmeden var olamam Söz(words by):Ferman Akgül-Haluk Kurosman-Yağmur Sarıgül-Birol Namoğlu
Müzik(Music by):Ferman Akgül-Yağmur Sarıgül
Manga - Ich bin am Ende der Welt geboren (German translation)
Wie geht´s, schau, ich habe keine Probleme, keine Sorgen.
Ich bin glücklich, ich habe kein Gehirn mehr.
Ich starre auf den Bildschirm.
Andere Bedürfnisse hab ich nicht.
Was ist denn persönliches mir übrig geblieben, das eine Weiterleitung sein könnte.
Getippt, getippt, alles von mir ist zu sehen.
Der Tod des Pferdes soll durch die Gerste kommen.
Wie bei jedem Held ist es bei mir in der Öffentlichkeit.
Die Sache mit dem Tippen ist ein besonderer Fall.
Er steht immer noch vor Gericht.
Ich suche die Ehre zwischen den Beinen.
Auch wenn ich eine weibliche Fliege sehe, mache ich sie an.
Fälschung, Nachahmung, drei oder fünf ist mir egal.
Hinter mir, vor mir, links und rechts von mir, alles ist Marke.
Gibt mir meinen Kuchen, für Brot ist kein Gebrauch.
Ich kann nicht existieren ohne zu konsumieren.
Spieglein, Spieglein, auf sag mir, gibt es jemanden, der noch Ignoranter ist als ich?
Spieglein, Spieglein, auf sag mir, gibt es jemanden, der noch unverschämter ist als ich?
Ich bin am Ende der Welt geboren.
Oder ich bin schon tot und weiss es noch nicht.
,,Er war ein guter Mensch", sagen sie nach mir, doch es gibt keine größere Lüge als das.
Gibt es nicht, eine größere Lüge als das gibt es nicht.
Hoch soll eine Schlange leben, die mich nicht anfasst.
Ich erzähle Gerüchte, lass es mir gut gehen.
Ein Kaugummi in meinem Mund, eine Tasche in meiner Hand.
Ich tänzele auf dem Gehweg.
Ich bin total gegen eine feste Beziehung.
Aber haltet mich nicht fern von meinen Serien.
Meine Welt ändert sich durch ein Knopfdruck von weitem.
Die Fernbedienung ist der Kommandant meines Lebens.
Meine Bank hat mir heute eine neue Karte gegeben.Manga - Dünyanın Sonuna Doğmuşum - http://motolyrics.com/manga/dunyanin-sonuna-dogmusum-lyrics-german-translation.html
Meine Punkte sind jetzt meine besten Freunde.
Auch wenn ich kein Geld in der Tasche habe.
Das Handy in meiner Tasche ist großartig.
,,Seltsam, eine unbekannte Nummer.
Wer mag es sein? Hallo?"
Schau meine Tochter, lauf rum wie Hürmüz mit den sieben Ehemännern.
Aber verhalte dich wie die Tochter unserer Familie.
Man wird schon jemanden finden, der dich heiraten wird.
Verdiene immer du das einfachste Geld.
Spieglein, Spieglein, auf sag mir, gibt es jemanden, der noch Ignoranter ist als ich?
Spieglein, Spieglein, auf sag mir, gibt es jemanden, der noch unverschämter ist als ich?
Ich bin am Ende der Welt geboren.
Oder ich bin schon tot und weiss es noch nicht.
,,Er war ein guter Mensch", sagen sie nach mir, doch es gibt keine größere Lüge als das.
Gibt es nicht, eine größere Lüge als das gibt es nicht.
Ich bin sehr gestresst, jede Minute nachzudenken, zu trauern.
Es ist nichts mehr da, ich habe keine Kraft mehr nachzudenken, zu verlieren.
Es ist mir Leid so früh aufzugeben, von mir selbst.
Die Welt ist nicht mehr sie selbst.
Was kann man noch tun?
Ich bin am Ende der Welt geboren.
Oder ich bin schon tot und weiss es noch nicht.
,,Er war ein guter Mensch", sagen sie nach mir, doch es gibt keine größere Lüge als das.
Gibt es nicht, eine größere Lüge als das gibt es nicht.
Fälschung, Nachahmung, drei oder fünf ist mir egal.
Hinter mir, vor mir, links und rechts von mir, alles ist Marke.
Gibt mir meinen Kuchen, für Brot ist kein Gebrauch.
Ich kann nicht existieren ohne zu konsumieren.