- Votes:
 
Simma Eller Sjunk Lyrics Translations:
englishMange Hellberg - Simma Eller Sjunk lyrics
Simma eller sjunk, du väljer själv.
 Har du det tungt, du väljer själv.
 Bara man kastar sig ut i livets hav nån gång, min vän. Börja simma eller sjunk
 för ingen håller din hand
 när stormen river upp ditt hav.
 Börja simma eller sjunk
 för ingen tar i din skam
 nu när fogden rensar allt du har.
 Börja simma eller sjunk
 för ingen vet ju ditt namn
 om du gömmer dig i ett skal.
 Börja simma eller sjunk
 för du har bara en chans
 och på botten vill ju ingen vara. Vi alla kommer till en tid i våra liv
 (vi alla kommer till en tid),
 då vi måste bestämma,
 om vi skall ta det steg, vi är vana vid.
 Eller om vi skall våga ta den chans
 som ganska många kastat bort.
 För i fyllan så drömmer vi bäst,
 men det är ofta för kort.
 För vi alla har lätt att leva ut
 (i dimman lever alla ut),
 men vi kryper tillbaks till våra skal
 direkt, när kvällen är slut.
 Sen vet vi, att dagen efter det
 så blir ju livet ganska tungt,
 och vi grämer oss, fast vi vet att det är dags. Börja simma eller sjunk
 för ingen håller din hand
 när stormen river upp ditt hav.
 Börja simma eller sjunk
 för ingen tar i din skam
 nu när fogden rensar allt du har.
 Börja simma eller sjunk
 för ingen vet ju ditt namn
 om du gömmer dig i ett skal.
 Börja simma eller sjunk
 för du har bara en chans
 och på botten vill ju ingen vara. Vissa lever sitt liv som dom inte fannsMange Hellberg - Simma Eller Sjunk - http://motolyrics.com/mange-hellberg/simma-eller-sjunk-lyrics.html
 (som om dom aldrig fått nån chans),
 utan sitter kvar ensam i sitt skepp
 på väg mot ingenstans,
 även om de tycker, att de styr
 sitt skepp, sitt liv, sin världsbalans.
 Men att vänta på ingenting är bara nonchalans.
 Andra klänger sig fast i, att de trivs
 (släpper aldrig taget om någonting),
 och de tror, att livet tar slut
 så fort, de vänder ryggen till.
 Men om de hade stannat upp en stund
 och låtit andra tala till punkt,
 hade de kanske lyssnat, så de slapp. Börja simma eller sjunk
 för ingen håller din hand
 när stormen river upp ditt hav.
 Börja simma eller sjunk
 för ingen tar i din skam
 nu när fogden rensar allt du har.
 Börja simma eller sjunk
 för ingen vet ju ditt namn
 om du gömmer dig i ett skal.
 Börja simma eller sjunk
 för du har bara en chans
 och på botten vill ju ingen vara. Simma eller sjunk, du väljer själv.
 Har du det tungt, du väljer själv.
 Bara man kastar sig ut i livets hav nån gång, min vän. Simma eller sjunk, du väljer själv.
 Har du det tungt, du väljer själv.
 Bara man kastar sig ut i livets hav nån gång, min vän. Börja simma eller sjunk
 för ingen håller din hand
 när stormen river upp ditt hav.
 Börja simma eller sjunk
 för ingen tar i din skam
 nu när fogden rensar allt du har.
 Börja simma eller sjunk
 för ingen vet ju ditt namn
 om du gömmer dig i ett skal.
 Börja simma eller sjunk
 för du har bara en chans
 och på botten vill ju ingen vara.












