Marco Masini - Perchè Lo Fai
Con questa pioggia nei capelli perchè lo fai
con questi occhi un po' fanciulli e un pò marinai
per una dose di veleno che poi
dentro di te non basta mai.
Con le tue mani da violino,
perchè lo fai
tu che sei rosa di giardino dentro di me
come un gattino sopra un tetto di guai
dimmi perché, perché lo fai.
Perché lo fai non rispondermi se non vuoi
però lo sai che io vedo con gli occhi tuoi
e tu se vuoi
puoi nasconderti dentro di me
finché non capirai.
Perché lo fai disperata ragazza mia
perché ti sdai come un angelo in agonia
perché ti fai
perché ti fai del male, perché ce l'hai con te
perché lo fai e il domani diventa mai Marco Masini - Perchè Lo Fai - http://motolyrics.com/marco-masini/perche-lo-fai-lyrics-polish-translation.html
per te, per me, per noi.
Perché, perché lo fai
fra questi angeli nel fango di questa via
dove non entra più neanche la polizia
io non ti lascio in questo nostro Vietnam,
anima mia,
come la gente che lascia che sia.
Disperata ragazza mia
perché non vuoi che il mio amore ti porti via
perché lo fai e il domani diventa mai
per te, per me, per noi.
Perché lo fai,
puoi rinascere quando vuoi
perché lo sai
che io vedo con gli occhi tuoi
se tu volessi vivere io non ti lascerei
se ritornassi libera, se ritornassi mia
invece sei una macchina che va via.
Marco Masini - Dlaczego to robisz? (Polish translation)
Z tym deszczem we włosach, dlaczego to robisz?
Z tymi oczyma trochę dziecinnymi i trochę nikczemnymi
Dla dawki trucizny, która potem
W Tobie nigdy nie jest wystarcza
Z Twoimi rękoma od skrzypiec, dlaczego to robisz?
Ty jesteś jak róża ogrodowa wewnątrz mnie
Jak kotek na dachu nieszczęść
Powiedz dlaczego, dlaczego to robisz?
Dlaczego to robisz? Nie odpowiadaj mi, jeśli nie chcesz
Ale wiesz, że ja widzę Twoimi oczyma
I jeśli chcesz, możesz ukryć się we mnie
Dopóki nie zrozumiesz
Dlaczego to robisz, moja zdesperowana dziewczyno?
Dlaczego poddajesz się jak umierający anioł?
Dlaczego to sobie robisz?
Dlaczego robisz sobie krzywdę? Dlaczego jesteś zła na siebie?
Dlaczego to robisz? I jutro nigdy nie nadejdzieMarco Masini - Perchè Lo Fai - http://motolyrics.com/marco-masini/perche-lo-fai-lyrics-polish-translation.html
Dla Ciebie, dla mnie, dla nas
Dlaczego, dlaczego to robisz?
Wśród tych aniołów w błocie na tej drodze
Gdzie nie wchodzi już nawet policja
Ja nie opuszczę Cię w tym naszym Wietnamie
Moja duszo
Jak Ci ludzie, którzy pozwalają, że to jest
Moja zdesperowana dziewczyno
Dlaczego nie chcesz, żeby moja miłość Cię zabrała?
Dlaczego to robisz? I jutro nigdy nie nadejdzie
Dla Ciebie, dla mnie, dla nas
Dlaczego to robisz? Możesz odrodzić się, kiedy zechcesz
Bo Ty wiesz, że ja widzę Twoimi oczyma
Gdybyś chciała żyć, ja bym Cię nie opuścił
Gdybyś powróciła wolna, gdybyś powróciła moja
Tymczasem jesteś autem, które odjeżdża