Marie Laforet
Marie Laforet

Marie douceur, Marie colère Lyrics Hebrew translation

Lyrics

Marie Laforet - Marie douceur, Marie colère

Marie douceur c'est ainsi que tu me surnommes
Tu crois bien sûr me connaître mieux que personne
Marie colère existe aussi fais bien attention
Je te l'ai déjà dit cent mille fois sur tous les tons Marie douceur a beaucoup beaucoup de patience
Oui mais un jour tu verras entrer dans la danse
Marie colère avec des éclairs dans les yeux
Je sais lequel aura le plus peur de nous deux Marie douceur est avec toi bien trop gentille
Si tu persistes à regarder les autres fillesMarie Laforet - Marie douceur, Marie colère - http://motolyrics.com/marie-laforet/marie-douceur-marie-colere-lyrics-hebrew-translation.html
Marie colère ne sera plus du tout d'accord
Et sautera sur toi toutes griffes dehors Marie douceur aime bien chanter des ballades
Mais ne t'y fies pas trop un bon conseil prends garde
Marie colère adore les éclats de voix
Alors choisis entre les autres filles et moi Marie douceur c'est ainsi que tu me surnommes
Tu crois bien sûr me connaître mieux que personne
Marie colère est maintenant là devant toi
Marie douceur n'est plus qu'un souvenir déjà

Hebrew translation

Marie Laforet - מארי עדינות, מארי זעם (Hebrew translation)

מארי עדינות, זה הכינוי שנתת בשבילי
את בטח חושב שאתה מכיר אותי יותר טוב מכולם
מארי זעם קיימת גם, תיזהר מאוד
כבר אמרתי מאה אלף פעם בכל הצורות

למארי עדינות יש המון, המון סובלנות
אבל יום אחד, תראה שתיכנס לריקוד
מארי זעם עם ברקים בעיניים
ואני יודעת אז מי משנינו יפחד

מארי עדינות יותר מדי נחמדה אתך
אם תתעקש להמשיך להסתכל על הנשים האחרותMarie Laforet - Marie douceur, Marie colère - http://motolyrics.com/marie-laforet/marie-douceur-marie-colere-lyrics-hebrew-translation.html
מארי זעם לא תסכים לזה בכלל
והאי תקפוץ עליך עם הציפורניים שלופות

מארי עדינות אוהבת לשיר בלדות
אבל אל תרגיש בנוח מדי, קח עצה תהיה זהיר
מארי זעם אוהבת את פיצוצי קול
אז כדאי שתבחר בין הבנות האחרות או בי

מארי עדינות זה הכינוי שנתת בשבילי
את בטח חושב שאתה מכיר אותי יותר טוב מכולם
אבל מולך עומדת מארי זעם
מארי עדינות, היא כבר לא יותר מזיכרון

Write a comment

What do you think about song "Marie douceur, Marie colère"? Let us know in the comments below!

More Marie Laforet lyrics Hebrew translations