Meri Cetinic - Sjena tvog tila
Bez tebe, jučer, danas, sutra
bez tebe, dani, noći, jutra
ponovo sama krečem na put
bez tebe bit će beskrajno dug Ostaje, samo stisak ruke
i moje, srce puno tuge
ja bit ću uvijek u mislima s tobom
naše trenutke nosit ću sa sobom Ref.
I kad me ne bude tu
i kad mi nestane tragMeri Cetinic - Sjena tvog tila - http://motolyrics.com/meri-cetinic/sjena-tvog-tila-lyrics-russian-translation.html
mislit ću na tebe ja i tad
i nek me isprati muk
i nek me zaborave svi
moja ljubav ostati ćes ti Odlazim, nemoj mi zamirit
hladno je, idem dok se vidi
poslednju suzu dok puštam da krene
sjena tvoga tila stoji tu kraj mene Ref. Sjena tvoga tila
stoji tu kraj mene
(2x)
Meri Cetinic - Тень твоего тела. (Russian translation)
Без тебя вчера, сегодня, завтра.
Без тебя дни, ночи и утра.
Снова одна отправляюсь в путь,
без тебя он будет бесконечно долог.
Остаётся только пожатие рук
и моё сердце, полное печали.
Я всегда в мыслях буду с тобой
и наши мгновения носить в душе буду.
Припев:
И когда меня здесь не будет
и исчезнет мой след,Meri Cetinic - Sjena tvog tila - http://motolyrics.com/meri-cetinic/sjena-tvog-tila-lyrics-russian-translation.html
даже и тогда я буду думать о тебе.
И пусть мне сопутствует молчание,
и пусть меня все забудут,
всё равно ты останешься моей любовью.
Я ухожу, не надо меня упрекать.
Холодно, я иду, пока видны последние
слёзы, которые пока не могу сдержать.
Тень твоего тела лежит около меня.
Припев:
Тень твоего тела
лежит около меня.
(2х)