Metallica - Enter Sandman
Say your prayers little one
Don't forget my son
To include everyone
I tuck you in, warm within
Keep you free from sin
'Til the sandman he comes
Sleep with one eye open
Gripping your pillow tight
Exit light
Enter night
Take my hand
We're off to never-never land
Something's wrong, shut the light
Heavy thoughts tonight
And they aren't of Snow White
Dreams of war, dreams of liars
Dreams of dragon's fire
And of things that will bite, yeah
Sleep with one eye open
Gripping your pillow tight
Exit light
Enter night
Take my hand
We're off to never-never land
Now I lay me down to sleep
Metallica - Enter Sandman - http://motolyrics.com/metallica/enter-sandman-lyrics-romanian-translation.html
Now I lay me down to sleep
Pray the lord my soul to keep
Pray the lord my soul to keep
If I die before I wake
If I die before I wake
Pray the lord my soul to take
Pray the lord my soul to take
Hush little baby don't say a word
And never mind that noise you heard
It's just the beasts under your bed
In your closet in your head
Exit light
Enter night
Grain of sand
Exit light
Enter night
Take my hand
We're off to never-never land
Boo! Yeah yeah!
We're off to never-never land
Take my hand
We're off to never-never land
Take my hand
We're off to never-never land
We're off to never-never land
We're off to never-never land
?
Metallica - Intră Moş Ene (Romanian translation)
Spune-ţi rugăciunea, micuţule,
Nu uita, fiule,
Să îi aminteşti pe toţi.
Te învelesc, eşti cald pe dinăuntru,
Te feresc de păcate
Până când vine Moş Ene.
Să dormi cu un ochi deschis,
Ţinând perna strâns.
Iese lumina,
Intră noaptea,
Ia-mă de mână,
Am pornit către tărâmul de nicăieri, de nicăieri.
Ceva nu-i în regulă, stinge lumina,
În seara asta sunt gânduri grele
Şi nu sunt cu Albă-ca-Zăpada.
Vise cu război, vise cu mincinoşi,
Vise cu focul balaurului
Şi cu lucruri care muşcă.
Să dormi cu un ochi deschis,
Ţinând perna strâns.
Iese lumina,Metallica - Enter Sandman - http://motolyrics.com/metallica/enter-sandman-lyrics-romanian-translation.html
Intră noaptea,
Ia-mă de mână,
Am pornit către tărâmul de nicăieri, de nicăieri.
Acum mă culc,
Mă rog la Domnul să aibă grijă de sufletul meu,
Dacă e să mor în somn
Mă rog la Domnul să mă duc la El.
Taci, copilaş, nu zice nimic
Şi nu băga în seamă zgomotul pe care-l auzi,
E doar monstrul de sub patul tău,
Din şifonierul tău, din mintea ta.
Iese lumina,
Intră noaptea,
Fir de nisip.
Iese lumina,
Intră noaptea,
Ia-mă de mână,
Am pornit către tărâmul de nicăieri, de nicăieri.