Mia Martini
Mia Martini

Cu'mme Lyrics English translation

Lyrics

Mia Martini - Cu'mme

Scinne cu mme
'nfunn''o mare a truva'
chillo ca nun tenimmo cca' Viene cu' mme
e accumincia a capi'
comm'e' inutile sta' a suffri' Guarda stu mare
ca ce 'nfonne e paure
sta cercanne e ce 'mbara'. Ah comme se fa'
a da' turmiento all'anema ca vo' vula'
si tu nun scinne a ffunne
nun 'o puo' sape' No, comme se fa'
a da' piglia' sultanto
'o male ca ce sta'
e ppo' lassa' stu core
sulo in miezz a via Saglie cu 'mme
e accumincia a canta'
'nziem''e nnote che ll'aria da' Senza guarda'
tu continua a vula'
mentre 'o vientoMia Martini - Cu'mme - http://motolyrics.com/mia-martini/cumme-lyrics-english-translation.html
ce porta lla' Addo' ce stanno
'e parole cchiu' belle
che te piglie pe' mbara' Ah comme se fa'
A da' turmiento all'anema ca vo' vula'
si tu nun scinne a 'nfunne
nun 'o puo' sape' No, comme se fa'
a da' piglia' sultanto
'o male ca ce sta'
e po' lassa' 'stu core
sulo 'nmiez''a via La la la la la la la la la la Ah comme se fa'
a da' turmiento all'anema ca vo' vula'
si tu nun scinne a 'nfunne
nun 'o puo' sape' No, comme se fa'
a da' piglia' sultanto
'o male ca ce sta'
e ppo' lassa' stu core
sulo in miezz a via Submitter's comments:  Hi everyone!!! I really love this song and i would like to know the meaning of the lyrics!

English translation

Mia Martini - With me (together) (English translation)

Come with me
In the dept of the sea to find
What we don't have here

Come with me
And start to understand
How usless is to suffer

Look at this sea
That instills fears
Is trying to teach us

Ah how it's possible
To give torment to the soul who wants to fly
If you don't go in its dept
You can't understand

No,how it's possible
To only take away from
The bad that there is
Leaving this heart
In the middle of a road

Come here with me
And start to sing
From day to nightMia Martini - Cu'mme - http://motolyrics.com/mia-martini/cumme-lyrics-english-translation.html
Because it makes you breath(gives air)

Without looking
You keep flying
While the wind
Is taking us there

Where you can find
The most beautiful words
That you get to learn

Ah how it's possible
To give torment to the soul who wants to fly
If you don't go in its dept
You can't understand

No,how it's possible
To only take away from
The bad that there is
Leaving this heart
In the middle of a road

la la la la la la la

Ah how it's possible
To give torment to the soul who wants to fly
If you don't go in its dept
You can't understand

For the song "Cu'mme", there are 2 versions of the english translation:

version [1]version [2]

Write a comment

What do you think about song "Cu'mme"? Let us know in the comments below!

More Mia Martini lyrics English translations