Modà - Ti sento parte di me
Sarò proprio come mi sogni
Attento ai miei mille sbagli
Sempre pronto a starti vicino, se…
Se sorridi o se piangi Ti guarderò con i miei occhi grandi
Non perché sono il lupo
Ma solo per trasmetterti i miei sentimenti E farò di te regina di tutti i miei giorni
In modo da renderli tutti più belli
In modo che poi posso passarli con te Apri le braccia
E tienimi sempre con te
Sembro forte
Ma in fondo son fragile E non avere paura di guardarmi negli occhi
Neanche se poi arrossisci
Voglio solo parlarti e spiegarti
Che io ti sento parte di me
Ti sento parte di me Perché fai finta di non vedermi?
Sembra che ti nascondi dietro a qualcosa
Che non riesco a spiegarmi E invece son qui
Pronto a darti tutti i miei sentimentiModà - Ti sento parte di me - http://motolyrics.com/moda/ti-sento-parte-di-me-lyrics-bosnian-translation.html
E a regalarti anche tutti i miei giorni
In modo che poi posso passarli con te Apri le braccia
E tienimi sempre con te
Sembro forte
Ma in fondo son fragile E non avere paura di guardarmi negli occhi
Neanche se poi arrossisci
Voglio solo parlarti e spiegarti
Che io ti sento parte di me
Ti sento parte di me Apri le braccia
E tienimi sempre con te
Sembro forte
Ma in fondo son fragile E non avere paura di guardarmi negli occhi
Neanche se poi arrossisci
Voglio solo parlarti e spiegarti
Che io ti sento parte di me
Ti sento parte di me
Io ti sento parte di me
Modà - Osjećam te dio mene (Bosnian translation)
Ja ću biti kao u snovima
Oprezan prema svojim hiljadu grešaka
Uvijek sprema da budem pored tebe, da...
Bilo da se ti smiješ ili plačeš
Gledat (posmatrat) ću te s svojim velikim očima
Ne zato što sam vuk
Ali zbog tog što želim "prenjeti" svoja osjećanja prema tebi
I učinit ću te kraljicom svih mojih dana
Tako da bi postali najlijepši
Tako da ih mogu provesti s tobom
Raširi (otvori) svoje ruke
I drži me uvijek uz sebe
Izgledam jak
Ali na kraju sam krhk
I ne budi uplašena da gledaš u moje oči
Čak iako se zacrveniš
Želim samo razgovarati s tobom i objasniti ti
Da te osjećam kao dio sebe
Osjećam te dio sebe
Zašto se pretvaraš da me ne vidiš?
Izgleda da se ti kriješ iza nečega
I ja to ne mogu objasniti
I ja sam ovdje
Da ti dam sva svoja osjećanjaModà - Ti sento parte di me - http://motolyrics.com/moda/ti-sento-parte-di-me-lyrics-bosnian-translation.html
I da ti dam sve moje dane
Tako da ih mogu provesti s tobom
Raširi (otvori) svoje ruke
I drži me uvijek uz sebe
Izgledam jak
Ali na kraju sam krhk
I ne budi uplašena da gledaš u moje oči
Čak iako se zacrveniš
Želim samo razgovarati s tobom i objasniti ti
Da te osjećam kao dio sebe
Osjećam te dio sebe
Raširi (otvori) svoje ruke
I drži me uvijek uz sebe
Izgledam jak
Ali na kraju sam krhk
I ne budi uplašena da gledaš u moje oči
Čak iako se zacrveniš
Želim samo razgovarati s tobom i objasniti ti
Da te osjećam kao dio sebe
Osjećam te dio sebe
Osjećam te dio sebe