Muslim Magomaev - İzvini
Часто мы не знаем сами-
Грустим о чём, хотим чего,
Мы держим счастье в руках,
А проснёмся- нет его...
Ещё вчера мы были рядом,
И счастью не было конца..
Но как жестоко порой
Ошибаются сердца... А что случилось?
Ничего не случилось.
Были мы влюблены,
А любовь не получилась.
Извини- не получилась,
Зачеркни эти дни.
Не пиши, не звони.
Извини, извини. И никто сказать не может,Muslim Magomaev - İzvini - http://motolyrics.com/muslim-magomaev/izvini-lyrics-turkish-translation.html
Где радость ждёт, а где беда.
За ложным солнцем идём,
Не сиявшем никогда.
И ничего не надо больше,
И в мире нет родней лица.
И зря проходят года
И разбиваются сердца... А что случилось?
-Ничего не случилось!
Просто где-то судьба
Глупым шуткам научилась
Очень жаль, что научилась,
Зачеркни эти дни
Не пиши, не звони,
Извини, извини.
Muslim Magomaev - Affet (Turkish translation)
Sık sık kendimiz de bilmiyoruz -
Neye hüzünleniyoruz, neyi istiyoruz,
Saadeti ellerimizde tutuyoruz,
Uyandığımızda - yok...
Daha dün beraberdik,
Saadetin sonu yokmuş gibi...
Ama bazen ne kadar acımasız
Hatalar yapıyor yürek.
Ne oldu ki?
Hiçbir şey olmadı.
Aşıktık,
Aşk olmadı.
Affet - olmadı,
Sil o günleri.
Yazma, arama.
Affet, affet.
Kimse söyleyemez,Muslim Magomaev - İzvini - http://motolyrics.com/muslim-magomaev/izvini-lyrics-turkish-translation.html
Mutluluğun nerede, felaket nerede bekler.
Yalancı güneşin ardından gidiyoruz,
Hiçbir zaman parlamayan.
Başka hiçbir şeye ihtiyaç yok,
Bu alemde yüzden daha yakın bir şey yok.
Ve boşa gidiyor yıllar
Ve kırılıyor kalpler.
Ne oldu ki?
-Hiçbir şey olmadı!
Sadece bir yerlerde kader
Aptalca bir şaka öğretti,
Ne acı ki öğretti,
Sil o günleri,
Yazma, arama,
Affet, affet.