Nada Knezevic - Dan ljubavi
To je bio dan lepši od svih,
Sunčan i tih...
Taj letnji dan, koga znaš i sam... To je onaj dan što čuvam i sad
U srcu svom
Zaboravit' ga nikad nemoj ti... To je bio naš dan za ljubav,
Najdraži san koji prođe za tren...Nada Knezevic - Dan ljubavi - http://motolyrics.com/nada-knezevic/dan-ljubavi-lyrics-russian-translation.html
Još živi taj dan za ljubav što mi dade sve
I sve mi uze, sve moje prošle sne... Da li znaš da sanjam još taj dan
Dan, dok toplo letnje sunce sja
Mi smo tu još jednom zajedno
I taj za ljubav dan! Submitter's comments: SLO Ver Dan Ljubezni od Pepel in Kri
Nada Knezevic - День Любви (Russian translation)
Это был самый лучший день,
солнечный и тихий...
Тот самый летний день, который знаешь ты и сам.
Это тот самый день, что я берегу и сейчас
в сердце своём.
Забыть о нём никогда не смей и ты...
Это был наш день, день любви,
самая дорогая мечта, которая пролетит за миг..Nada Knezevic - Dan ljubavi - http://motolyrics.com/nada-knezevic/dan-ljubavi-lyrics-russian-translation.html
Ещё жив тот день любви, который дал мне всё,
и всё у меня забрал, все мои прежние мечты.
Знаешь ли ты, что я всё ещё вижу тот день во сне,
день, в котором светит жаркое летнее солнце.
Мы с тобой ещё раз здесь вместе,
и это - день любви.