Nadezhda Babkina - Russian army song
Что творит военкомат:
Был гражданским - стал солдат.
Изменилась жизни суть,
И отправился я в путь.
Вот так попал сюда - в Десантные войска.
В одинаковых мундирах,
За отцов нам командиры.
Ходим строем по плацу,
И береты всем к лицу. Припев: Мы все одна семья.
И стоим друг за друга горой.
Горе нам не беда.
Наша гордость - берет голубой. Ночью снится отчий дом.
Утром ждёт аэродром:
Самолёты, купола и дорога в облака.Nadezhda Babkina - Russian army song - http://motolyrics.com/nadezhda-babkina/russian-army-song-lyrics-english-translation.html
Уходит борт на взлёт,
Шагаешь в люк вперёд.
В синем небе, словно птица,
Три минуты нам кружиться,
А потом на землю в бой -
Этот наш девиз с тобой. А когда придёт приказ,
Мы с тобой уйдём в запас.
Будем дома отдыхать
И о службе вспоминать:
Про стрельбы и прыжки, ночные маршброски.
В августе, числа второго,
Соберёмся вместе снова,
Выпьем крепкого вина
За Десантные войска. За Десантные войска.
Nadezhda Babkina - Russian army song (English translation)
Because of military office
I've became into soldier but before was civilian man
Meaning of life has changed,
And I'm going to the road.
This is story of my appearing into landing force
All of us are into similar uniform
Commanders are instead of fathers.
We go in formation on the parade ground,
Berets suit us .
Chorus: We are one family.
And we aren't to yield .
Trouble isn't problem.
Our proud is blur beret
In the night we see mother home.
In the morning airport waits us:
There are plans, cupolas and road to clouds.Nadezhda Babkina - Russian army song - http://motolyrics.com/nadezhda-babkina/russian-army-song-lyrics-english-translation.html
Aircraft takes off,
You make step to hatch that forwards.
We will fly in the blue sky
Like birds for 3 minutes
And then fighting on the ground -
This is our motto.
And when it will be ordered,
We'll be in reserve
We will relax at home
And remember about army:
About firing practices, jumpings and night crosses
In the 2th August,
We will meet again
We will drink strong wine
for landing force.For landing force