Overview
ALBUM
- Votes:
- Composers:
- Page
- Nicholas / Atlas
- Natacha / Whelan
- Timothy / Lee
- Hamilton /
- Genres:
- World
- Tags:
- arabic
- female vocalist
- tango
- world music
- See also:
Subscribe to Natacha Atlas RSS Feed to get latest lyrics and news updates.
Ya Weledi Lyrics Translations:
tonganNatacha Atlas - Ya Weledi lyrics
قَالَتْ يَا وَلَدِي
قَالَتْ يَا أَبَنِي
شُفْتَكْ بِتِبْكِي
شُفْتَكْ فِي خَيَالِي
قالت يا ولدي
قالت يا ابني
شفتك في ذكري
شفتك بتبكي
قَالَتْ يَا وَلَدِي
قَالَتْ يَا أَبَنِي
شُفْتَكْ بِتِبْكِي
شُفْتَكْ فِي خَيَالِي
قالت يا ولدي
قالت يا ابني
قالت يا ولدي
شفتك في ذكري
شفتك بتبكي
شفتك في ذكري
شفتك بتبكي
كَأْنَكْ مِثَاقَلْ
كَأْنَكْ مِسْرُورِ
إِسْمَعْ الْحَقِيقَة
أَفَتَحَ عَلَى نُورْ
افتح على نور
مَا تِنْسَاشْ أَصْدَقَاءَك
ما تنساش اصدقاءك
......................
وِالْلِي يفَكَرِوْا فِيكْ
واللي يفكروا فيك
مَا تْقْدَرْشْ مِنْ أَمَامَكْ
مَا تْفُوقْ مِن طَرِيقْ
وَ الْلِي يفَكَرِوْا فِيكْ
وَ اللي يفكروا فيك
مَا تْقْدَرْشْ مِنْ أَمَامَكْ
مَا تْفُوقْ مِن طَرِيقْ
وِالْلِي يفَكَرِوْا فِيكْ
واللي يفكروا فيك
مَا تْقْدَرْشْ مِنْ أَمَامَكْ
مَا تْفُوقْ مِن طَرِيقْ
أَلْحَيَاة مِشْ سَهْلَة
مَا تْخَافْشِ مِن الظَّلَمْ
وُ كُلْ أَلْأَسْرَارْ
مَكْتُوبْ فِي الْأَحْلَامْ
.....................
وُ كُلْ أَلْأَسْرَارِي
مَكْتُوبْ فِي الْأَحْلَامِي
فُوتْ وْ عَنُّولْ
مَكْتُوبْ فِي الْأَحْلَامْ
قَالَتْ يَا وَلَدِي
قَالَتْ يَا أَبَنِي
مَكْتُوبْ فِي أَنَانِي
مَكْتُوبْ فِي الْأَحْلَامِي
وَلَدِي
لَوَلَدِي
___________
Qalat ya welediNatacha Atlas - Ya Weledi - http://motolyrics.com/natacha-atlas/ya-weledi-lyrics.html
Qalat ya ebeni
Chouftek betebki
Chouftek fi khayeli
Qalat ya weledi
Qalat ya ebeni
Chouftek fi zekeri
Chouftek betebki
Qalat ya weledi
Qalat ya ebeni
Chouftek betebki
Chouftek fi khayeli
Qalat ya weledi
Qalat ya ebeni
Qalat ya weledi
Chouftek fi zekeri
Chouftek betebki
Chouftek fi zekeri
Chouftek betebki
Ka'anek mafakel
Ka'anek masrour
Isma l haqiyqa
Itfataha ala nour
Itfataha ala nour
Ma tensaach asdiqa ek
Ma tensaach asdiga ek
………………………….
Wo lli fekrou fik
Wo lli fekrou fik
Ma t'darch min amammak
Ma tfouq min tareq
Wo lli fekrou fik
Wo lli fekrou fik
Ma t'darch min amammak
Ma tfouq min tareq
Wo lli fekrou fik
Wo lli fekrou fik
Ma t'darch min amammak
Ma tfouq min tareq
El haya mech sahla
Ma t'khafchi mmin dalam
Wo koul al asrar,
mektoub fi l ahlam
…………………….
Wo koul al asrar
mektoub fi l ahlam
Itfataha ala nour
Mektoun fi l ahlam
Qalat ya weledi
Qalat ya ebeni
Mektoub fi ahlamek
Mektoub fi l ahlam...
Qalat ya weledi
Ya ebeni...
Songwriters: ATLAS, NATACHA / LEE, HAMILTON DAVID / WHELAN, TIMOTHY / PAGE, NICHOLAS PLATO P/K/A TAX D
Transliteration:
Огласовка моя
