Nickelback - Far Away
This time, This place
Misused, Mistakes
Too long, Too late
Who was I to make you wait?
Just one chance
Just one breath
Just in case there's just one left
'Cause you know, you know, you know I love you
[Chorus]
I have loved you all along
And I miss you
Been far away for far too long
I keep dreaming you'll be with me and you'll never go
Stop breathing if I don't see you anymore
On my knees, I'll ask
Last chance for one last dance
'Cause with you, I'd withstand all of hell to hold your hand
I'd give it all
I'd give for us
Give anything but I won't give up
'Cause you know, you know, you know I love you
[Chorus]Nickelback - Far Away - http://motolyrics.com/nickelback/far-away-lyrics-romanian-translation.html
I have loved you all along
And I miss you
Been far away for far too long
I keep dreaming you'll be with me and you'll never go
Stop breathing if I don't see you anymore
So far away, so far away
Been far away for far too long
So far away, so far away
Been far away for far too long
But you know, you know, you know I wanted, I wanted you to stay
'Cause I needed, I need to hear you say that I love you (That I love you)
I have loved you all along
And I forgive you (And I forgive you) for being away for far too long
So keep breathing 'cause I'm not leaving you anymore
Believe it
Hold on to me and never let me go
Keep breathing 'cause I'm not leaving you anymore
Believe it
Hold on to me and never let me go
Keep breathing
Hold on to me and never let me go
Keep breathing
Hold on to me and never let me go
Nickelback - Departe (Far Away) (Romanian translation)
Aceste timpuri, acest loc,
Folosit incorect, greşeli,
Prea mult, prea târziu,
Cine sunt eu să te fac să aştepţi?
Doar o şansă, doar o gură de aer,
În caz că a mai rămas doar una,
Pentru că ştii,
Tu ştii, tu ştii
Refren:
Te iubesc,
Te-am iubit dintotdeauna,
Şi mi-e dor de tine,
Am fost prea departe pentru prea mult timp,
Continui să visez că vei fi cu mine
Şi că nu vei pleca niciodată,
Voi înceta să respir dacă nu te mai văd.
În genunchi, voi ruga
O ultimă şansă pentru un ultim dans,
Pentru că alături de tine, aş rezista
Tot iadul pentru a te ţine de mână,
Aş da totul, aş da pentru noi,
Dau totul, dar nu mă dau bătut,
Pentru că ştii,
Tu ştii, tu ştii că...
Refren:...
Atât de departe,
Ai fost departe pentru prea mult timp,Nickelback - Far Away - http://motolyrics.com/nickelback/far-away-lyrics-romanian-translation.html
Atât de departe,
Ai fost departe pentru prea mult timp,
Dar tu ştii,
Ştii, tu ştii.
Îmi doream
Îmi doream să rămâi
Pentru că aveam nevoie
Să te aud spunând,
Că mă iubeşti,
Că m-ai iubit dintotdeauna,
Şi te iert
Pentru că ai fost departe pentru prea mult timp,
Aşa că continuă să respiri,
Pentru că nu te mai părăsesc,
Crede-mă,
Ţine-te de mine, nu-mi da drumul niciodată,
Continuă să respiri,
Pentru că nu te mai părăsesc,
Crede-mă,
Ţine-te de mine, nu-mi da drumul niciodată,
Continuă să respiri,
Ţine-te de mine, nu-mi da drumul niciodată,
Continuă să respiri,
Ţine-te de mine, nu-mi da drumul niciodată.