Nickelback - Never Gonna Be Alone
(Verse 1)
Time, is going by, so much faster than I,
And I'm starting to regret not spending all of here with you.
Now I'm, wondering why, I've kept this bottled inside,
So I'm starting to regret not selling all of it to you.
So if I haven't yet, I've gotta let you know...
(Chorus)
Never gonna be alone!
From this moment on, if you ever feel like letting go,
I won't you fall...
Never gonna be alone!
I'll hold you 'til the hurt is gone.
(Verse 2)
And now, as long as I can, I'm holding on with both hands,
'Coz forever I believe that there's nothing I could need but you,
So if I haven't yet, I've gotta let you know...
(Chorus)
Never gonna be alone!
From this moment on, if you ever feel like letting go,
I won't let you fall.
When all hope is gone, I know that you can carry on.
We're gonna see the world out,
I'll hold you 'til the hurt is gone.
Nickelback - Never Gonna Be Alone - http://motolyrics.com/nickelback/never-gonna-be-alone-lyrics-romanian-translation.html
(Verse 3)
Ooooh!
You've gotta live every single day,
Like it's the only one, what if tomorrow never comes?
Don't let it slip away,
Could be our only one, you know it's only just begun.
Every single day,
Maybe our only one, what if tomorrow never comes?
Tomorrow never comes...
(Verse 4)
Time, is going by, so much faster than I,
And I'm starting to regret not telling all of this to you.
So if I haven't yet, I've gotta let you know...
(Chorus)
Never gonna be alone!
From this moment on, if you ever feel like letting go,
I won't let you fall.
When all hope is gone, I know that you can carry on.
We're gonna see the world out,
I'll hold you 'til the hurt is gone.
I'm gonna be there always,
I won't be missing a word all day,
I'm gonna be there always,
I won't be missing a word all day.
Nickelback - Nu vei fi niciodată singură (Romanian translation)
Timpul, se scurge mai repede decât am crezut,
Iar eu încep să regret că nu îl petrec totul cu tine
Eu acum, mă întreb de ce, am pastrat totul în interior
Am început să regret că nu ţi-am spus toate acestea
Aşa că, încă trebuie să ştii...
Nu vei fi niciodată singură
Din acest moment,
..dacă vreodată vei simţi că îţi dau drumul,
Nu te voi lăsa să cazi...
Nu vei fi niciodată singură
Te voi cuprinde până durerea va dispărea
Atâta timp cat voi putea te voi ţine cu ambele mâini,
Pentru că întotdeauna am crezut că nu vei avea nevoie de nimic,
Aşa că, încă trebuie să ştii...
Nu vei fi niciodată singură
Din acest moment,
..dacă vreodată vei simţi că îţi dau drumul,
Nu te voi lăsa să cazi...
Atunci când toate speranţele au disparut, ştiu că poţi continua
Când ai să vezi lumea din exterior,
Te voi cuprinde până durerea va dispărea
Oh!Nickelback - Never Gonna Be Alone - http://motolyrics.com/nickelback/never-gonna-be-alone-lyrics-romanian-translation.html
Trebuie să te trăieşti în fiecare zi,
Ca şi cum ar fi unica,..ce se întâplă dacă ziua de măine nu mai vine?
Nu o lăsa să-ţi scape,
Ar putea fi unica, tu ştii că este doar începutul
Fiecare zi e unică,..
Poate fi unica,..ce se întâplă dacă ziua de măine nu mai vine?
Ziua de mâine, nu mai vine...
Timpul,se scurge mai repede decât am crezut
Iar eu încep să regret că nu îl petrec totul cu tine
Nu vei fi niciodată singură
Din acest moment,
..dacă vreodată vei simţi că îţi dau drumul,
Nu te voi lăsa să cazi...
Atunci când toate speranţele au disparut,..
..ştiu că poţi continua
Când ai să vezi lumea din exterior,
Voi fi acolo mereu,
Nu vreau să lipsesc nici o zi,
Voi fi acolo mereu,
Nu vreau să lipsesc nici o zi,