Nico Touches the Walls - The Bungy
ガラスも溶けそうな灼熱の部屋の中
ポンコツの太陽 お願い 今日は放っておいてよ 某ワイドショー
端から端まで暗い話題だよ 夢がNO NO NO
期待して最下位の占いなんかも
見慣れたもんさ 本音はいつだって 僕が作った檻の中
縮れたプライドで届きやしないSOS 今でも心は空飛ぶピーターパンだと言ってしまえたら
いつかは騙されたつもりで 駆け出せそう 今だ 逆風掻き分けてNico Touches the Walls - The Bungy - http://motolyrics.com/nico-touches-the-walls/the-bungy-lyrics-english-translation.html
昨日の迷いを解いたら さっさと飛べよ
その胸騒がせて 真っ白な世界へ
連れて行ってよ 君にも僕にも羽なんか生えちゃいないだろう って何言ってんだ
そうやって誤魔化したりしないで駆け出してみろ 今だ 追い風絡ませて
心の羽を開いたら さっさと飛べよ
天(そら)と地の狭間で UP&DOWN; 繰り返して
明日を探すんだよ その目だけは閉じるなよ
Nico Touches the Walls - The Bungy (English translation)
the room is so hot that the glass might melt
rickety sunshine, please, leave me alone today
that gossipy TV program
is casting all the bad news, there is no dream, NO NO NO
against my hope, the tarot in TV tells me bad fortunes
I've got used to them
what I really want to say, is always in my cage
because of my worn-out pride, SOS won't be heard
if I could say that in my heart I'm still Peter Pan
someday I'll be running as I'm tricked
now, crawl against the windNico Touches the Walls - The Bungy - http://motolyrics.com/nico-touches-the-walls/the-bungy-lyrics-english-translation.html
forget about troubles yesterday, and fly
flutter your heart to the world pure white
bring me to there
"we both haven't wings to fly" what are saying?
don't make an excuse, just run
now, sail with the wind
open your wings of heart and fly
between the sky and the ground,repeating UP&DOWN
searching for tomorrow
just don't close your eyes