- Votes:
Na deis ti sou xo gia meta Lyrics Translations:
englishPapakostantinou kai Maxairitsa - Na deis ti sou xo gia meta lyrics
Στο ασανσέρ σφάζουν αρνιά
στο ρετιρέ κριάρια
και στο μεγάλο λίβινγκ ρουμ
με ρομπ ντε σαμπρ κυκλοφορούν Στον καμπινέ πάνε συχνά
και στο μπιντέ καβάλα
προσεύχονται διαπασών
εις το Λαχείο Συντακτών Με άλλα λόγια θα στο πω
κι έναν ανάπηρο σκοπό
απ' το πενήντα και μετά
μας έχουν πνίξει τα μπετά
να δεις τι σου �χω για μετά refers to the fact that in Greece, and especially in the capital, Athens, at that period of time, they started creating buildings without pattern, so the centre of Athens became a chaos as the years have passed Στου Στρατηγάκη την αυλή
και σ' άλλα ινστιτούτα
λέει πολλοί 'ναι μαζεμένοι
Ρωμιοσύνη μου καημένη Η γλώσσα κόκκαλα δεν έχει
μα κόκκαλα τσακίζει
με YES και SORRY και λοιπά
και με σπασμένα Αγγλικά Με άλλα λόγια θα στο πω
κι έναν ανάπηρο σκοπό
απ' το εξήντα και μετά
ανά, κατά, διά, μετά
να δεις τι σου �χω για μετά The words followed by stars * are prefixes added to verbs giving them another meaning.
sup- means put sth down (in general)
trans- means transfer sth All these are very generally described, as I can't find the exact ones in English Καβάλα πάνε σινεμά
καβάλα super market
μπαίνουμε σ' άλλη εποχή
πιο stereo και γιώτα χι Ελλάς, Ελλήνων Χριστιανών (1)
κι αντίσταση και γύψος
Πολυτεχνείο ξαφνικά (2)
μεταπολίτευση και τα λοιπά (3) (1) Slogan that refers to junta Με άλλα λόγια θα στο πω
κι έναν ανάπηρο σκοπό
απ� το εβδομήντα και μετά
μας έχουν πνίζει τα σκατάPapakostantinou kai Maxairitsa - Na deis ti sou xo gia meta - http://motolyrics.com/papakostantinou-kai-maxairitsa/na-deis-ti-sou-xo-gia-meta-lyrics.html
να δεις τι σου 'χω για μετά Εδώ και τώρα αλλαγή
και πανταχού το νέφος
από τα out και τα in
βγήκανε γιάπηδες με τζην Σκυλάδικα στην εθνική
disco στην παραλία
ανάδελφος Ελληνισμός
ενώ επίκειται σεισμός Με άλλα λόγια θα στο πω
κι έναν ανάπηρο σκοπό
απ' το ογδόντα και μετά
να δεις τι σου 'ρχεται μετά
να δεις τι σου 'χω για μετά Στο ενενήντα φτάσαμε
εμπρός ταχύ το βήμα
να το ακολουθήσουμε
γιατί καθυστερήσαμε We are late... because while all the rest countries, since the 2nd World War ended, tried to heal their wounds, reconstruct the cities and the economy, Greece was involved into a pointless civil war, which drawed Greece back for many years. While the rest were stepping forward, we were killing each other... Don't ask what for........ Εοκ, Νου Δου, περικοπές (1)
Κυπριακό και Σκόπια (2)
Θε μου πως φτάσαμε ως εδώ
στα σύνορα του Εξαποδώ (1) N.D. = "New Democracy", a greek political party that undertook the authority in the early 90's,
(2) The Cyprus issue and Skopje, are two issues the solution of which is pending, even today. They started several years ago, with the Cyprus one counting the most. Με άλλα λόγια θα στο πω
κι έναν ανάπηρο σκοπό
απ' το ενενήντα και μετά
να δεις τι σου 'χω για μετά Μα η Ελλάδα ως γνωστόν
ποτέ της δεν πεθαίνει
και όπως έχει ειπωθεί
κάποια στιγμή θ�αναστηθεί Μητέρα μεγαλόψυχη
ή φάντασμα και ζόμπι
ας κάνουμε υπομονή
το δυο χιλιάδες θα φανεί Με άλλα λόγια θα στο πω
κι έναν ανάπηρο σκοπό
την ονειρεύτηκα ξανά
συγκάτοικο σ' ένα βραχνά
να με ξυπνάει με βρισιές