Plus 44 - Little Death
Please, sleep my darling, sleep
Your cry for inspiration never reaches ears on distant stars
And every night our lonely planet slides across the universe
And i won't pretend i understand
Please, sleep my darling, sleep
Your death by information won't disturb the peace on distant stars
And even when you lock the doors and slide behind the unlit shades
None of us are strangers anymore
Fall asleep with the windows open
Come to me with the worst you've said and done
You'll close your eyes and see me
Little death makes life more meaningful
I stand no chance at all
Please, sleep my darling, sleep
Your car crash in slow motion won't upset the pace on distant starsPlus 44 - Little Death - http://motolyrics.com/plus-44/little-death-lyrics-serbian-translation.html
And one by one the years of our lives stumble as the moments pass
So please hold on, please hold on
Fall asleep with the windows open
Come to me with the worst you've said and done
You'll close your eyes and see me
Little death makes life more meaningful
I stand no chance at all
Please, sleep my darling, sleep
Please, sleep my darling, sleep
Fall asleep with the windows open
Come to me with the worst you've said and done
You'll close your eyes and see me
Little death makes life more meaningful
I stand no chance at all
Plus 44 - Mala smrt (Serbian translation)
Molim te,spavaj dušo, spavaj
Tvoj plač za nadahnuće nikad ne dopire do ušiju dalekih zvezda
I svaku noć naša usamljena planeta klizi kroz univerzum
I neću se pretvarati da razumem
Molim te,spavaj dušo, spavaj
Tvoja smrt neće uznemiriti mir na dalekim zvezdama
I kada zaključaš vrata i ukliziš pod neosvetljene nijanse
Nismo neznanci više
Uspavana sa otvorenim prozorima
Dođi mi sa najgorim što rekla si i uradilaa
Zatvorićeš oči i videti me
Mala smrt daje životu više smisla
Nemam više šansi
Molim te,spavaj dušo, spavaj
Tvoj auto sudara se sporo, neće poremetiti ritam na dalekim zvezdamaPlus 44 - Little Death - http://motolyrics.com/plus-44/little-death-lyrics-serbian-translation.html
I jedna po jedna,godine naših života spotiču se kako vreme prolazi
Pa molim nastavi, molim nastavi
Uspavana sa otvorenim prozorima
Dođi mi sa najgorim što rekla si i uradilaa
Zatvorićeš oči i videti me
Mala smrt daje životu više smisla
Nemam više šansi
Molim te,spavaj dušo, spavaj
Molim te,spavaj dušo, spavaj
Uspavana sa otvorenim prozorima
Dođi mi sa najgorim što rekla si i uradilaa
Zatvorićeš oči i videti me
Mala smrt daje životu više smisla
Nemam više šansi