Ştefan Hruşcă - Un copac cu flori
Cand privesc spre voi ades
Pe pamant eu ma visez
Ca sunt un copac cu flori
Si la drumul mare ies
C-un suras de frunze verzi
Sa va-mbratisez in zori
Unii trec mereu grabiti
Si nu vad ca-nfloresc
Pentru ei adeseori
Insa ce indragostiti
Si copii se opresc
Uite un copac cu flori Refren:
Un copac cu flori
Si un colt uitat de cer
Un copac cu flori
Este tot ce va oferŞtefan Hruşcă - Un copac cu flori - http://motolyrics.com/stefan-hrusca/un-copac-cu-flori-lyrics-english-translation.html
Un copac cu flori
Sa va pot imbratisa
Un copac cu flori
Asta este viata mea Unde vad un geam deschis
Noaptea pe cand voi visati
Prin de flori cutreierat
Si apar ades in vis
Doar de va imaginati
Ca exist cu adevarat
Numai tu iubita mea
Nu apari la geam deloc
Sa te pot Imbratisa
Chiar de inima mi-e grea
Lasa-mi doar acest noroc
Sa-nfloresc la poarta ta Refren...
Ştefan Hruşcă - A tree with flowers (English translation)
When I look toward you, often
On earth I dream
That I am a tree with flowers
And I go out on the large road
With a smile of green leaves
To embrace you at dawn
Some pass always in a hurry,
And they often don't see that I am
Blooming for them
Yet the lovers
And children stop:
Look, a tree with flowers!
Refrain:
A tree with flowers
And a forgotten corner of heaven
A tree wtih flowers
Is all I offer youŞtefan Hruşcă - Un copac cu flori - http://motolyrics.com/stefan-hrusca/un-copac-cu-flori-lyrics-english-translation.html
A tree wtih flowers
To be able to embrace you
A tree with flowers
That is my life.
Where I see an open window
At night when you dream
Of wandering through flowers
And I appear often in your dream
If you only imagine
That I truly exist
Only you, my love,
Don't appear in the window at all
For me to embrace you
Even if it is hard for my heart
Leave to me just this good luck
To bloom at your gate.
Refrain...