winter dust "yuki maboroshi Lyrics

(setsugen-"Snow Vision)

usuiro ni nijimu yoru wa
owaru kisetsu no himei ni mo nite
moegiwa ni nagaku o o hiku
tokenu kimochi ga kesshou ni naru

The blurry night
Resembles the death cry of an ending season.
I desperately try to light a fire
But my feelings can't melt and turn to crystal.

isogu machi no koe o se ni arukidasu no wa
tashika na kodoku no hibiki o motometeru kara

Turning my back on the sound of the busy city
Is just asking for loneliness, so…

furisosogu omoi wa yuki ka soretomo
kieteikanai de kimi no netsu o nokoshita mama de

Is what's falling out of the sky snow?
Or is it my love for you the way I left it behind?

hontou ni samishii nara
ochita hana demo hiroi atsumete
hontou ni nozomu sora nara
yoake ni mayou hikari ni natte

If you really are lonely
Then why not collect fallen flowers?
If you really are a sky of wishes,
Then why not become the mornign light?
T.M. Revolution - winter dust "yuki maboroshi - http://motolyrics.com/tm-revolution/winter-dust-yuki-maboroshi-lyrics.html
haruka manatsu o miru me ga oikaketa no wa
bokura ga idaku toumei na itami no arika

My eyes which look at the distant summer…
…are searching for the source of our pain.

tozasareta tobira no oku no kutsuoto
yume ni hanayaka na omokage dake sagashitsuzuketa

The sound of footsteps coming from behind the closed door
Continue to search only for you in my vivid dreams.

tadoru yubi karada no ue ni
itsumo nanika sagashiteta you
maiochiru yuki wa shizuka ni
toki wa futari o tome mo sezu ni

My fingers reach out
As if they had always been searching for something.
The snowflakes fall softly on them.
Not even time can stop us.

furisosogu omoi wa yuki ni magirete
kieteikanai de netsu wa ima mo kurikaeshi
yondeiru yo kimi ga hodoita kizuna o
tachisukumu ai wa sora ni mukete tashikameta
tenohira no you ni

My feelings for you turn into snowflakes.
My love for you which won't disappear comes back to haunt me.
Our bond which you cut is calling out to you now.
Our frozen love soars to the sky,
Just like the palms of my hands…