U trenu chi và in Bastia Lyrics

U trenu chi và in Bastia
hè fattu per li signori
pienghjenu li carritteri
suspiranu li pastori
per noi altri osteriaghji
sonu affanni è crepacori Anghjulì lu mio Anghjulinu
pensatu n'aghjiu una cosa,
quand'ellu passa lu trenu
tiragli una mitragliosa
e' li sceffi chi so nentru
voltali à l'arritrosa A'ch'hà inventatu lu trenu
hè statu una brutta ghigna
li ghjinga u filosserà
cum'ell'hè ghjuntu à la vigna,
li caschinu li capelli
incù la più forte tigna Ch'ellu piovi mesi interi
e' po empiene una pozza ch'ellu s'anneghi lu trenu
a' l'entre di Casamozza
micca pè li passegeri
ma per quellu chì li porta Anghjulì lu mio Anghjulinu
datti un pocu di rimenuTuscae gentes - U trenu chi và in Bastia - http://motolyrics.com/tuscae-gentes/u-trenu-chi-va-in-bastia-lyrics.html
vai è feghja issu catinu
s'ellu hè viotu o s'ellu hè pienu
ch'avimu da prisentallu
a' lu sceffu di lu trenu Un si vende più furaggi
poci pan è micca vinu
passanu le settimane
senza vende un bichjerinu
chì ci avimu più da fa
in piaghja lu mio Anghjulinu Anghjulì le nostre mule
portemule à lu macellu
chì lu ladru di lu trenu
passa è vende da per ellu
hè cuntentu Micaellu
ch'hà impiegatu lu fratellu Mi vogliu fa una casetta
vicin'à Monte Rutondu
ch'ell'ùn abbiamu sentoru
mancu s'o so à stu mondu
ci vole ch'o mi ramenti
chì lu dulore hè prufondu. Submitter's comments:  Cantu corsu chi sculimerda u trenu. Tan'à oghje si pensava che fussi stata arcimintata da qualchi travagliuscu di u boscu o cherritteru, contr'u trenu che li cavava u lavoru; d'infatti l'osteria tinuta da Maria Felice, di a qualla si parla appuntu na canzona, si reggeva annant'à e presenze di carbunari, cherritteri, mulattieri, pastori che vi facìanu sughjornu, tan'à a custruzzione di a ferrovia nu 1888. Quèllu trenu, da u macumissu acciuncante, che passava quattru volte a u ghjornu, ùn si affrinava, ma sopra à tuttu ùn si affrinavanu gli uperai; i mulattieri èranu sustituiti da i vagoni, e adunca a dura invettiva. In u testu si trovanu parechji anatemi contr'u trenu è u so inventore; si va di u tirarli contr'u pitale tan'à augurà tigna è filossera (terribule malatia che sacchighjava e vigne). Da un'altra strofa traspase velatamente altresi a secunda faccia di a muneta: se da una parti u trenu prendeva u postu di e mule (e di i mulattieri), da l'altra uffriva altre pussibilità di impiegu ("hè cuntentu Micaellu, c'ha impiegatu lu fratellu"), divenendu metafura di i grandi tramutamenti che da quèlli anni a venì averìanu sconvoltu e ridisegnatu l'accunciamentu socioculturali di e campagne.
Hè con rassignazioni che a nóstra osteriaghja conclude u so cantu, esponendu in a ultima strofa una sorta di testamentu spirituale, meditandu u ritiru in cima a u monti Rutondu, in sulitudine, dunde ùn arrivi l'orrendu macumissu di u trenu.