Zeljko Joksimovic - Sto moras da znas
Sto moras da znas sta je ljubav
i kako se voli, sto moras da znas
Sto moras da znas sta je sreca
i kako tuga boli, sto moras da znas Sto pitas me to zasto cutim
kad' ne zelis nista sto pitas me to
Sto moras da znas da l' se ljutim
jel' mi drago ista od nas ostalo Ref.
Sto moras da znas kuda idu
svi tuzni, svi nesretni
sto moras da znas sta mi znace
ti pokusaji nespretni Iako nije k'o preZeljko Joksimovic - Sto moras da znas - http://motolyrics.com/zeljko-joksimovic/sto-moras-da-znas-lyrics-english-translation.html
iako ne volis me Zar vazno je to sta se cuti
kad' nestanu reci to ne pita se
Zar vazno je to ko se ljuti
a kome drago nije kad' kasno je sve Ref. O cemu razmisljam kada ostanem sam Sto moras da znas kuda idu
sa duse teska bremena
sto moras znas sta ti znaci
kad' nema vise vremena Iako nije k'o pre
iako ne volis me
sto moras da znas
sto moras da znas Sto moras da znas
Zeljko Joksimovic - Why do you have to know (English translation)
Why do you have to know what love is
And how to love, why do you have to know
Why do you have to know what happiness is
And how sorrow hurts, why do you have to know
Why do you ask me why I'm silent
When you don't want anything, why do you ask me
Why do you have to know why I'm angry
If anything happy remains from us
Ref.
Why do you have to know where
All sad and unhappy people go to
Why do you have to know what
Those awkward attempts mean to me
Even though it's not like it used to beZeljko Joksimovic - Sto moras da znas - http://motolyrics.com/zeljko-joksimovic/sto-moras-da-znas-lyrics-english-translation.html
Even though you don't love me
Is what I'm silent about important
When the words vanish, you're not supposed to ask
Is it important who's angry
And who's unhappy when it's all too late
Ref.
What I think about when I remain alone
Why do you have to know
Where my soul's heavy burdens go to
Why do you have to know what it means
When you have no time left
Even though it's not like it used to be
Even though you don't love me
Why do you have to know
Why do you have to know
Why do you have to know