Adriana Calcanhotto - Por Que Você Faz Cinema?
Para chatear os imbecis
Para não ser aplaudido depois de sequências
Dó de peito
Para viver a beira do abismo
Para correr o risco de ser desmascarado pelo grande público Para que conhecidos e desconhecidos se deliciem
Para que os justos e os bons ganhem dinheiro
Sobretudo eu mesmoAdriana Calcanhotto - Por Que Você Faz Cinema? - http://motolyrics.com/adriana-calcanhotto/por-que-voce-faz-cinema-lyrics-english-translation.html
Porque de outro jeito a vida não vale a pena
Para ver e mostrar o nunca visto
O bem e o mal, o feio e o bonito Porque vi "Simão no deserto"
Para insultar os arrogantes e poderosos quando ficam como
"Cachorros dentro d'água" no escuro do cinema
Para ser lesado em meus direitos autorais
Adriana Calcanhotto - Why Do You Study Film? (English translation)
To annoy the idiots
In order not to be applauded after some sequences
My heart aches
In order to live in the edge of the abyss
In order to feel the risk of being exposed to the public
So that the people I know will be delighted
So that the fair and the good ones earn money
Especially myselfAdriana Calcanhotto - Por Que Você Faz Cinema? - http://motolyrics.com/adriana-calcanhotto/por-que-voce-faz-cinema-lyrics-english-translation.html
Because otherwise, life isn't worth anything
To see and show what's never been shown
The good and the evil, the ugly and the beauty
Because I watched "Simon of the Desert"
To insult the arrogant and powerful when they act like
"Dogs inside the water" in the movie theater
To be injured in my copyrights