Ahmet Kaya - Hani Benim Gençliğim
Hani benim sevincim nerde
Bilyelerim
Topacım
Kiraz ağacında yırtılan gömleğim
Çaldılar çocukluğumu habersiz Penceresiz kaldım anne
Uçurtmam tel örgülere takıldı
Hani benim gençliğim anne Penceresiz kaldım anne
Uçurtmam tellere takıldı
Hani benim gençliğim nerde Ne varsa buğusu genzi yakan
Ekmek gibi
Aşk gibi
Ah... Ne varsa güzellikten yana
Bölüştüm
Büyümüştüm Bu ne yaman çelişki anneAhmet Kaya - Hani Benim Gençliğim - http://motolyrics.com/ahmet-kaya/hani-benim-gencligim-lyrics-greek-translation.html
Kurtlar sofrasına düştüm
Hani benim gençliğim anne Bu ne yaman çelişki anne
Kurtlar sofrasına düştüm
Hani benim gençliğim nerde Hani benim sevincim nerde
Akvaryumum
Kanaryam
Üstüne titrediğim kaktüs çiçeği
Aldılar kitaplarımı sorgusuz Duvarlar konuşmuyor anne
Açık kalmıyor hiç bir kapı
Hani benim gençliğim anne Duvarlar konuşmuyor anne
Açık kalmıyor hiç bir kapı
Hani benim gençliğim nerde Yağmurları biriktir anne
Çağ yangınında tutuştum
Hani benim gençliğim anne
Ahmet Kaya - Τι απέγιναν τα νιάτα μου (Greek translation)
Πού είναι η χαρά μου
Οι βόλοι μου
Η μπάλα μου
Το πουκάμισο που σκίστηκε στην κερασιά
Μου έκλεψαν την παιδική μου ηλικία χωρίς να το καταλάβω
Έμεινα χωρίς παράθυρο μάνα
Ο χαρταετός μου πιάστηκε στα απλωμένα ρούχα
Πού είναι τα νιάτα μου μάνα
Έμεινα χωρίς παράθυρο μάνα
Ο χαρταετός μου πιάστηκε στα καλώδια
Πού είναι τα νιάτα μου μάνα
Ότι ατμός υπάρχει καίγεται στο πίσω μέρος του λαιμού μου
Σαν το ψωμί
Σαν την αγάπη
Αχ...ό,τι υπάρχει δίπλα στην ομορφιά
Το μοίρασα
Το μεγάλωσα
Τι ανήκουστη σύγκρουση είναι αυτή μάναAhmet Kaya - Hani Benim Gençliğim - http://motolyrics.com/ahmet-kaya/hani-benim-gencligim-lyrics-greek-translation.html
Κατέληξα στο τραπέζι των λύκων
Πού είναι τα νιάτα μου μάνα
Τι ανήκουστη σύγκρουση είναι αυτή μάνα
Κατέληξα στο τραπέζι των λύκων
Πού είναι τα νιάτα μου μάνα
Πού είναι η χαρά μου
Το ενυδρείο μου
Το καναρίνι μου
Ο κάκτος που έτρεμα πάνω του
Μου πήραν τα βιβλία μου χωρίς να με ρωτήσουν
Οι τοίχοι δεν μιλούν μάνα
Καμία πόρτα δεν μένει ανοιχτή
Πού είναι τα νιάτα μου μάνα
Οι τοίχοι δεν μιλούν μάνα
Καμία πόρτα δεν μένει ανοιχτή
Πού είναι τα νιάτα μου μάνα
Φύλαξε τις βροχές μάνα
Έπισα φωτιά την εποχή της φωτιάς
Πού είναι τα νιάτα μου μάνα