Alanis Morissette - Thank U
Lyrics By Alanis Morissette; music by Alanis Morissette and Glen Ballard
how 'bout getting off of these antibiotics
how 'bout stopping eating when I'm full up
how 'bout them transparent dangling carrots
how 'bout that ever elusive kudo
thank you India
thank you terror
thank you disillusionment
thank you frailty
thank you consequence
thank you thank you silence
how 'bout me not blaming you for everything
how 'bout me enjoying the moment for once
how 'bout how good it feels to finally forgive you
how 'bout grieving it all one at a time
thank you India
thank you terror Alanis Morissette - Thank U - http://motolyrics.com/alanis-morissette/thank-u-lyrics-romanian-translation.html
thank you disillusionment
thank you frailty
thank you consequence
thank you thank you silence
the moment I let go of it was
the moment I got more than I could handle
the moment I jumped off of it was
the moment I touched down
how 'bout no longer being masochistic
how 'bout remembering your divinity
how 'bout unabashedly bawling your eyes out
how 'bout not equating death with stopping
thank you India
thank you Providence
thank you disillusionment
thank you nothingness
thank you clarity
thank you thank you silence
Alanis Morissette - Mulțumesc (Romanian translation)
Cum ar fi să renunțăm la antibiotice?
Cum ar fi să ne oprim din mâncat atunci când suntem sătui?
Cum ar fi să nu ne mai lăsăm ușor ispitiți?
Cum ar fi să spunem mereu lucruri frumoase?
Mulțumesc, India,
Mulțumesc, spaimă,
Mulțumesc, deziluzionare,
Mulțumesc, fragilitate,
Mulțumesc, consecință,
Mulțumesc, mulțumesc, tăcere.
Cum ar fi să nu te mai învinovățesc pe tine pentru tot?
Cum ar fi să mă bucur și eu de clipă măcar o dată?
Cum ar fi să mă simt atât de bine pentru că te-am iertat în cele din urmă?
Cum ar fi să mă întristez doar câte puțin?
Mulțumesc, India,
Mulțumesc, spaimă,
Mulțumesc, deziluzionare,
Mulțumesc, fragilitate,Alanis Morissette - Thank U - http://motolyrics.com/alanis-morissette/thank-u-lyrics-romanian-translation.html
Mulțumesc, consecință,
Mulțumesc, mulțumesc, tăcere.
Atunci când am renunțat
A fost momentul în care am primit mai mult decât puteam duce,
Atunci când m-am descotorosit
A fost momentul în care am căzut cu picioarele pe pământ.
Cum ar fi să nu ne mai facem rău nouă înșine?
Cum ar fi să ne reamintim divinitatea din noi?
Cum ar fi să nu mai plângem cu atâta încrâncenare?
Cum ar fi să înțelegem că moartea nu înseamnă sfârșitul?
Mulțumesc, India,
Mulțumesc, fatalitate,
Mulțumesc, deziluzionare,
Mulțumesc, nimicnicie,
Mulțumesc, limpezime,
Mulțumesc, mulțumesc, tăcere.
Da, da
Oh, oh
Oh...