Alessandra Amoroso
Alessandra Amoroso

Ciao Lyrics Polish translation

Lyrics

Alessandra Amoroso - Ciao

Ti ho detto delle cose
che non avrei voluto dire.
E a farti così male
mi sono fatta male. Ma ho spinto l'acceleratore
il tempo di una sigaretta,
mi si è bruciato tutto quanto
è più facile incolparsi
che trovare una soluzione,
la giusta mediazione. Ciao, sono io, come stai?
e ti amo ancora
e ti odio più che mai
sei ancora tu quello sempre bambino?
non ti riconoscerei
eppure so che scoverei
il tuo profumo ad occhi chiusi tra mille saprei.
Ora ritorno come niente
e ti pretendo in un istante. Ti ho fatto una promessa
che non riesco a mantenere.
Mi hai detto vacci piano
e invece già ti amo.
e sto correndo in controsenso
questione di punti di vista.Alessandra Amoroso - Ciao - http://motolyrics.com/alessandra-amoroso/ciao-lyrics-polish-translation.html
La vita è una partita a poker
c'è chi punta ad ogni mano
e chi invece non crede più a niente
diventa indifferente. Ciao, sono io, come stai?
e ti amo ancora
e ti odio piu che mai
sei ancora tu quello sempre bambino?
non ti riconoscerei
eppure so che scoverei
il tuo profumo ad occhi chiusi tra mille saprei.
Forse ti può sembrare strano
io che ritorno come niente
e ti pretendo in un istante. Ciao, sono io, come stai?
Come stai? Come stai? Se me ne sono andata
quando mi hai chiesto di restare
è stato per paura, perché mi viene da scappare.
E' la mia insicurezza
che mi fa perdere ogni cosa
ti giuro sei importante,
è un meccanismo di difesa.
Ti prego scusa
Amore ciao

Polish translation

Alessandra Amoroso - Cześć (Polish translation)

Powiedziałam Ci to,
czego nigdy nie chicałabym powiedzieć
Sprawiając Ci ból
zraniłam siebie.

Dodałam gazu
papieros wypalił się
a razem z nim cała reszta
łatwiej jest obwiniać się
niż znaleźć wyjście z sytuacji,
jakieś dobre rozwiązanie.

Cześć, to ja, jak się masz?
wciąż Cię kocham
i nienawidzę bardzije niż kiedykolwiek
to ciągle Ty, wieczne dziecko?
nie poznałabym Ciebie
choć wiem, że rozpoznałabym
Twój zapach z zmakniętymi oczami
Teraz po prostu wracam
i ządam Ciebie natychmiast.

Obiecałam Ci coś
I nie dotrzymam słowa.
Powiedziałes mi by stąpała powoli
a ja już Cię pokochałam
Biegnę pogrążona w nonsensie
może to kwestia punktu widzenia.Alessandra Amoroso - Ciao - http://motolyrics.com/alessandra-amoroso/ciao-lyrics-polish-translation.html
Życie to partyjka pokera
są tacy, co wygrywają zawsze
a tacy, którzy w nic już nie wierzą
i stają sie obojętni.

cześć, to ja, jak się masz?
wciąż Cię kocham
i nienawidzę bardziej niż kiedykolwiek
to ciągle Ty, wieczne dziecko?
nie poznałabym Ciebie
choć wiem, że rozpoznałabym
Twój zapach z zmakniętymi oczami
Teraz po prostu wracam
i ządam Ciebie natychmiast.

Cześć, to ja, jak sie masz?
Jak sie masz? Jak sie masz?

Odeszłam
kiedy poprosiłeś bym została
może to ze strachu, bo mam ochote uciec
To moja niepewność
która sprawia, ze tracę wszytko
przysięgam, jesteś dla mnie ważny
to mechanizm obronny
Proszę, wybacz
Cześć Kochanie

Write a comment

What do you think about song "Ciao"? Let us know in the comments below!

More Alessandra Amoroso lyrics Polish translations