Alessandra Amoroso - Senza Nuvole
La notte ti porta consiglio
Magari domani stai meglio
Ed ogni cosa ti sembra cambiata
Ma forse tu non l'avevi osservata
Il cielo col buio è un presepe
Le case diventano piccole
Ed io che non riesco a mostrare emozioni
Ed io che non riesco più a piangere
Mi sono messa la maglietta rossa
Quella dell'ultima... dell'ultima volta
Quando mi hai detto noi dobbiamo parlare
E tutto il mondo è cominciato a tremare
L'amore è una cosa da niente
Non è come ti fanno credere
Ed io che non riesco a sentire emozioni
Ed io che non riesco più a ridere
Senza andata né ritorno
Io consumo un'altro giorno
Confinandomi di niente
Tanto il niente è quello che hai lasciato dietro te
Senza andata né ritorno!
Sto sprecando un'altro giorno in più
Per vivere e ricominciare
Per sognare un cielo azzurro all'orizzonte senza nuvole
Sognare un cielo azzurro all'orizzonte senza nuvole
Alessandra Amoroso - Senza Nuvole - http://motolyrics.com/alessandra-amoroso/senza-nuvole-lyrics-polish-translation.html
La notte si deve dormire
Ed ogni pensiero chiarire
Se la tua vita ti appare diversa
Magari sei tu che non sei più la stessa
Il cielo col buio è uno specchio
Le case diventano lucciole
Ed io che non riesco a mostrare emozioni
Ed io che non riesco più a vivere
Senza andata né ritorno
Io consumo un'altro giorno
Confinandomi di niente
Tanto il niente è quello che hai lasciato dietro te
Senza andata né ritorno!
Sto sprecando un'altro giorno in più
Per vivere e ricominciare
Per sognare un cielo azzurro all'orizzonte senza nuvole
Sognare un cielo azzurro all'orizzonte senza nuvole
Senza nuvole...
Senza andata né ritorno
Sto sprecando un'altro giorno in più
Per vivere e ricominciare
Per sognare un cielo azzurro all'orizzonte senza nuvole
Sognare un cielo azzurro all'orizzonte senza nuvole
Sognare un cielo azzurro all'orizzonte senza nuvole
Alessandra Amoroso - Bez chmur (Polish translation)
Noc przynosi Ci radę
Może jutro poczujesz się lepiej
I każda rzecz wydaje Ci się zmieniona
Ale może Ty tego nie zauważyłaś
Niebo z mrokiem jest szopką
Domy stają się małe
I ja nie potrafiąca pokazać emocji
I ja nie potrafiąca już płakać
Założyłam sobie czerwoną koszulkę
Tę z ostatniego razu, z ostatniego razu
Kiedy powiedziałeś mi "Musimy porozmawiać"
I cały świat zaczął drżeć
Miłość jest drobiazgiem
Nie jest taka, jak Ci każą wierzyć
I ja nie potrafiąca czuć emocji
I ja nie potrafiąca już śmiać się
Bez wyjazdu ani powrotu
Tracę kolejny dzień
Ograniczając się do niczego
I tak niczym jest to, co zostawiłaś za sobą
Bez wyjazdu ani powrotu
Właśnie tracę kolejny dzień więcej
By żyć i zacząć od nowa
By śnić o błękitnym niebie na horyzoncie bez chmurAlessandra Amoroso - Senza Nuvole - http://motolyrics.com/alessandra-amoroso/senza-nuvole-lyrics-polish-translation.html
Śnić o błękitnym niebie na horyzoncie bez chmur
W nocy trzeba spać
I każdą troskę rozjaśniać
Jeśli Twoje życie wydaje Ci się inne
Być może to Ty nie jesteś już ta sama
Niebo z mrokiem jest lustrem
Domy stają się świetlikami
I ja nie potrafiąca pokazać emocji
I ja nie potrafiąca już żyć
Bez wyjazdu ani powrotu
Tracę kolejny dzień
Ograniczając się do niczego
I tak niczym jest to, co zostawiłaś za sobą
Bez wyjazdu ani powrotu
Właśnie tracę kolejny dzień więcej
By żyć i zacząć od nowa
By śnić o błękitnym niebie na horyzoncie bez chmur
Śnić o błękitnym niebie na horyzoncie bez chmur
Bez chmur...
Bez wyjazdu ani powrotu
Właśnie tracę kolejny dzień więcej
By żyć i zacząć od nowa
By śnić o błękitnym niebie na horyzoncie bez chmur
Śnić o błękitnym niebie na horyzoncie bez chmur
Śnić o błękitnym niebie na horyzoncie bez chmur