Amy Winehouse - What It Is
I can see you ahead of me
But I'm not always forward thinkin'
I tell you what you want to hear
It depends on what I've been drinkin'
Cause everything I do or say
Makes it hard for you to stay
We both know What it is
Now-a-days we talk too much
Like your forgetting all the good shit
You decide whats wrong with me
I always used to let you say
But now I like to think out loud
Your runnin' with some different crowd
We both know what it is
I dont know you anymore
Supposed 2 be the man
That I live my life by
And your attitude become a bore
And I'm so tired I cant even cry
Mr Ultra sensitive
Ill never let myself forget you
Messed each other up you know
So Im sorry if I upset you
tomorrow is another day Amy Winehouse - What It Is - http://motolyrics.com/amy-winehouse/what-it-is-lyrics-greek-translation.html
So Ill call you cause thats OK
We both know what it is
I dont know you anymore
Supposed to be the man
That I live my life by
And you're attitude become a bore
And I'm so Tired
I can't even cry
Relationship doesnt remain
We resonate on different flames
I could cut you down again
If you were like all other men
If you were like all other men
I know that I could shut you down again
But my friend ,but my friend
I dont know you anymore
Supposed to be the man
That I live my life by
And your attitude become a bore
And I'm so tired I cant even cry
I dont know you anymore
Supposed to be the man
That I live my life by
And your attitude become a bore
And I'm so tired I cant even cry
Amy Winehouse - Τι είναι (Greek translation)
Σε βλέπω μπροστά μου,
Αλλά δεν σκέφτομαι πάντα μπροστά,
Θα σου αυτό που θέλεις να ακούσεις,
Εξαρτάται από το τι έχω πιει.
Γαιτί ό,τι κάνω ή λέω,
Το κάνει δύσκολο για σένα να μείνεις,
Ξέρουμε κι οι δύο, τι είναι.
Αυτές τις μέρες μιλάμε πολύ,
Σαν να ξεχνάς όλα τα καλά σκατά,
Αποφασίζεις τι δεν πάει καλά με μένα,
Πάντα συνήθιζα να σε αφήνω να το λες,
Αλλά τώρα μου αρέσει να σκέφτομαι δυνατά,
Τρέχεις με κάποιο διαφορετικό κοινό,
Ξέρουμε κι οι δύο, τι είναι.
Δεν σε ξέρω πια, υποτίθεται ότι είσαι ο άντρας, με
τον οποίο έζησα τη ζωή μαζί,
Και οι συμπεριφορές σου γίνονται βαρετές,
Είμαι τόσο κουρασμένη, δεν μπορώ καν να κλάψω, να κλάψω.
Κύριε Υπέρ Ευαίσθητε,
Ποτέ δεν θα αφήσω τον εαυτό μου να ξεχάσει,
Ανακατευτήκαμε ξέρεις,
Λυπάμαι πολύ αν σε αναστάτωσα,Amy Winehouse - What It Is - http://motolyrics.com/amy-winehouse/what-it-is-lyrics-greek-translation.html
Αύριο είναι μια άλλη μέρα οπότε θα σου τηλεφωνήσω γιατί αυτό είναι οκ,
Ξέρουμε κι οι δύο, τι είναι.
Δεν σε ξέρω πια, υποτίθεται ότι είσαι ο άντρας, με
τον οποίο έζησα τη ζωή μαζί,
Και οι συμπεριφορές σου γίνονται βαρετές,
Είμαι τόσο κουρασμένη, δεν μπορώ καν να κλάψω, να κλάψω.
Η σχέση δεν παραμένει,
Αντηχούμε σε διαφορετικά αεροπλάνα,
Θα μπορούσα να σε κόψω ξανά,
Αν ήσουν όπως όλοι οι άλλοι άνδρες,
Αν ήσουν όπως όλοι οι άλλοι άνδρες,
Το ξέρω ότι θα μπορούσα να σεείχα πυροβολήσει ξανά,
Αλλά φίλε μου, φίλε μου.
Δεν σε ξέρω πια, υποτίθεται ότι είσαι ο άντρας, με
τον οποίο έζησα τη ζωή μαζί,
Και οι συμπεριφορές σου γίνονται βαρετές,
Είμαι τόσο κουρασμένη, δεν μπορώ καν να κλάψω.
Δεν σε ξέρω πια, υποτίθεται ότι είσαι ο άντρας, με
τον οποίο έζησα τη ζωή μαζί,
Και οι συμπεριφορές σου γίνονται βαρετές,
Είμαι τόσο κουρασμένη, δεν μπορώ καν να κλάψω.