Anna Vissi - De Me Agapas
Το ξέρω πως υποφέρεις
Γιατί δε θες να με πικράνεις
Το ξέρεις αισθάνεσαι τύψεις
Γι' αυτό που τώρα πας να κάνεις
Μάτια μου γλυκά
Τα πράγματα για μένα είναι απλά
Δε με αγαπάς το ξέρω
Νιώθω σα να μη σε ξέρω
Μη μου λες πως με λατρεύεις
Μάτια μου με κοροϊδεύεις
Δε με αγαπάς το ξέρω
Νιώθω σα να μη σε ξέρω
Μη μου λες πως με λατρεύεις
Μάτια μου με κοροϊδεύεις
Δε με αγαπάς
Πέταξες και δε σε φτάνω
Τώρα ό,τι και να κάνω
Δε με αγαπάς
Δε με αγαπάς
Το ξέρω η φλόγα έχει σβήσει
Και προσπαθείς να μου το κρύψεις
Το ξέρω θες να μ' αφήσειςAnna Vissi - De Me Agapas - http://motolyrics.com/anna-vissi/de-me-agapas-lyrics-serbian-translation.html
Μα δεν θες να με συντρίψεις
Τώρα είναι αργά
Τα φώτα της καρδιάς σου είναι κλειστά
Δε με αγαπάς το ξέρω
Νιώθω σα να μη σε ξέρω
Μη μου λες πως με λατρεύεις
Μάτια μου με κοροϊδεύεις
Δε με αγαπάς το ξέρω
Νιώθω σα να μη σε ξέρω
Μη μου λες πως με λατρεύεις
Μάτια μου με κοροϊδεύεις
Δε με αγαπάς
Πέταξες και δε σε φτάνω
Τώρα ό,τι και να κάνω
Δε με αγαπάς
Δε με αγαπάς
Τίποτα μου λες δεν έχει αλλάξει
Όλα μωρό μου είναι εντάξει
Τίποτα ποτέ δεν άλλαξε για μας
Μα εγώ άλλο βλέπω, άλλο νιώθω
άλλο αισθάνομαι
Anna Vissi - Ne voliš me (Serbian translation)
Znam da patiš
Jer ne želiš da mi zagorčaš život
Znam, grize te savest
Zbog toga što ćeš sad uraditi
Oko moje lepo
Stvari su za mene proste
Ne voliš me, znam
Osećam se kao da te ne znam
Ne govori mi da me obožavaš
Oko moje, obmanjuješ me
Ne voliš me, znam
Osećam se kao da te ne znam
Ne govori mi da me voliš
Oko moje, obmanjuješ me
Ne voliš me
Poleteo si i ne mogu da te dostignem
Sada, šta god uradila
Ne voliš me
Ne voliš me
Znam, plamen se ugasio
I pokušavaš da to sakriješ od mene
Znam, želiš da me ostavišAnna Vissi - De Me Agapas - http://motolyrics.com/anna-vissi/de-me-agapas-lyrics-serbian-translation.html
Ali, ne želiš da me slomiš
Sada je kasno
Svetla tvog srca su ugašena
Ne voliš me, znam
Osećam se kao da te ne znam
Ne govori mi da me obožavaš
Oko moje, obmanjuješ me
Ne voliš me, znam
Osećam se kao da te ne znam
Ne govori mi da me voliš
Oko moje, obmanjuješ me
Ne voliš me
Poleteo si i ne mogu da te dostignem
Sada, šta god uradila
Ne voliš me
Ne voliš me
Govoriš mi da se ništa nije promenilo
Sve je, dušo, OK
Nikada se ništa nije promenilo kod nas
Ali ja nešto drugo vidim, drugo osećam
Drugo osećam