Antique
Antique

Fila Me Lyrics English translation

Lyrics

Antique - Fila Me

Στα χείλη σου φοράς το χρώμα της φωτιάς.
Φιλώντας με πετάς, στον ουρανό με πας.
Τι βάζεις στα φιλιά και μες στην αγκαλιά;
Τα χείλη μου ζητούν στα χείλη σου να μπουν.

Πες τι βάζεις στο φιλί,
στο κάθε σου φιλί;
Τι βάζεις, ρωτάω,
και χωρίς να πιώ μεθάω.

Σαν φίδι το κορμί θα ξανατυλιχτεί.
Θα ταξιδέψω για, για την Ανατολή.
Τ'αγκίστρι σου γλυκό σαν ψάρι το τσιμπώ.
Σ' ελληνικό φιλί τελειώνει η ζωή.

Πες τι βάζεις στο φιλί,
στο κάθε σου φιλί;
Τι βάζεις, ρωτάω,
και χωρίς να πιώ μεθάω.

Φίλα με στο στόμα μέχρι που να ζαλιστώ.
Κράτα με στα χέρια μέχρι που να κοιμηθώ.
Κοίτα με στα μάτια μέχρι που να ζαλιστώ.
Κράτα με στα χέρια μέχρι που να κοιμηθώ.

Πες τι βάζεις στο φιλί,
στο κάθε σου φιλί;
Τι βάζεις, ρωτάω,
και χωρίς να πιώ μεθάω.

Φίλα με στο στόμα μέχρι που να ζαλιστώ.
Κράτα με στα χέρια μέχρι που να κοιμηθώ.
Κοίτα με στα μάτια μέχρι που να ζαλιστώ.
Κράτα με στα χέρια μέχρι που να κοιμηθώ.

Φίλα με στο στόμα μέχρι που να ζαλιστώ.
Κράτα με στα χέρια μέχρι που να κοιμηθώ.
Κοίτα με στα μάτια μέχρι που να ζαλιστώ.
Κράτα με στα χέρια μέχρι που να κοιμηθώ.
____________________________________
Sta hili sou foras to hroma tis fotiasAntique - Fila Me - http://motolyrics.com/antique/fila-me-lyrics-english-translation.html
Filontas me petas ston ourano me pas
Ti vazis sta filia kai mes stin agalia
Ta hili mou zitoun sta hili sou na boun

Pes ti vazis sta hili
Sto kathe sou fili
Ti vazis rotao
Kai horis na pio goulia methao

Fila me sto stoma mehri pou na zalisto
Krata me sta heria mehri pou na kimitho
Kita me sta matia mehri pou na zalisto
Krata me sta heria mehri pou na kimitho

San fidi to kormi tha xanatilihti
Tha taxidepso gia tin Anatoli
T' agistri sou glyko san psari to tsimbo
S' Elliniko fili telioni i zoi

Pes ti vazis sta hili
Sto kathe sou fili
Ti vazis rotao
Kai horis na pio goulia methao

Fila me sto stoma mehri pou na zalisto
Krata me sta heria mehri pou na kimitho
Kita me sta matia mehri pou na zalisto
Krata me sta heria mehri pou na kimitho

Pes ti vazis sta hili
Sto kathe sou fili
Ti vazis rotao
Kai horis na pio goulia methao

Fila me sto stoma mehri pou na zalisto
Krata me sta heria mehri pou na kimitho
Kita me sta matia mehri pou na zalisto
Krata me sta heria mehri pou na kimitho

Fila me sto stoma mehri pou na zalisto
Krata me sta heria mehri pou na kimitho
Kita me sta matia mehri pou na zalisto
Krata me sta heria mehri pou na kimitho

English translation

Antique - Kiss me (English translation)

You wear on your lips the colour of fire
Kissing me you fly ,(and) you take me to the sky
what do you put in the kisses and in the hug
my lips ask to enter your lips

say what you put on your lips
in your every kiss
what do you put I ask
and without drinking a sip I get drunk

kiss me on the mouth until I'll get dizzy
hold me in (your) hands until I get to sleep
look at me in the eyes until I'll get dizzy
hold me in (your) hands until I get to sleep

like a snake the body will wrap around itself again
I will travel for the East
your hook (is) sweet, like a fish I pinch it
In a Greek kiss life ends

say what you put on your lips
in your every kissAntique - Fila Me - http://motolyrics.com/antique/fila-me-lyrics-english-translation.html
what do you put I ask
and without drinking a sip I get drunk

kiss me on the mouth until I'll get dizzy
hold me in (your) hands until I get to sleep
look at me in the eyes until I'll get dizzy
hold me in (your) hands until I get to sleep

say what you put on your lips
in your every kiss
what do you put I ask
and without drinking a sip I get drunk

kiss me on the mouth until I'll get dizzy
hold me in (your) hands until I get to sleep
look at me in the eyes until I'll get dizzy
hold me in (your) hands until I get to sleep

kiss me on the mouth until I'll get dizzy
hold me in (your) hands until I get to sleep
look at me in the eyes until I'll get dizzy
hold me in (your) hands until I get to sleep

Write a comment

What do you think about song "Fila Me"? Let us know in the comments below!

More Antique lyrics English translations