Antique - Kardia Mou
Nai, itan i proti mou fora
Pou agapisa ilikrina
Ki ola teleiosane pia
Nai, ksero pos den me pistepses
Kai tora den se niazei
Den me skeftesai
Ma ti na kano
Afou se xano
S'agapao
Kai...
Afou den me pisteveis
Ki olo me koroideveis
Kardia mou me pligoneis
Aisthimata skotoneis
Makria sou ypofero
Mono esena thelo
Den antexo
Konta mou na min s'exo
Afou den me pisteveis
Ki olo me koroideveis
Kardia mou me pligoneis
Aisthimata skotoneis
Makria sou ypofero
Mono esena thelo
Den antexo
Konta mou na min s'exo
Kais, vathia mou mesa
Me kais
Akoma anaveis foties
Na m'agapas to orkistikes
Les pos den m'agapises pote
Kardia mou xoris esenaAntique - Kardia Mou - http://motolyrics.com/antique/kardia-mou-lyrics-english-translation.html
Ego trelenomai
Ma ti na kano
Afou se xano
S'agapao
Kai...
Afou den me pisteveis
Ki olo me koroideveis
Kardia mou me pligoneis
Aisthimata skotoneis
Makria sou ypofero
Mono esena thelo
Den antexo
Konta mou na min s'exo
Afou den me pisteveis
Ki olo me koroideveis
Kardia mou me pligoneis
Aisthimata skotoneis
Makria sou ypofero
Mono esena thelo
Den antexo
Konta mou na min s'exo
Afou den me pisteveis
Kardia mou me pligoneis
Makria sou ypofero
Den antexo konta mou na min s'exo
Afou den me pisteveis
Ki olo me koroideveis
Kardia mou me pligoneis
Aisthimata skotoneis
Makria sou ypofero
Mono esena thelo
Den antexo
Konta mou na min s'exo
Antique - My heart (English translation)
yes, it was my first time
that I loved "honestly" (with all my heart's honesty)
and all is (now) "finished" (ended)
yes, I know that you didn't believe me
and now you "don't care"
you don not think of me
but what (is there for me) to do
(since) because I am losing you
I love you
and ...
when you don't believe me
and all (you do is) "making fun" of me
heart of mine, you are hurting me
you are "killing off" sentiments (feelings)
away from you, I suffer
(it's) only you (that) I want
I cannot bear (being away from you)
not to have you by me (by my side)
when you don't believe me
and all (you do is) "making fun" of me
heart of mine, you are hurting me
you are "killing off" sentiments (feelings)
away from you, I suffer
(it's) only you (that) I want
I cannot bear (being away from you)
not to have you by me (by my side)
you burn, deep inside me
you burn me
you still light fires
"to love me", you vowed
you say that you never loved me
heart of mine, without you
I, I (go) "become crazy"
but what (is there for me) to do
(since) because I am losing youAntique - Kardia Mou - http://motolyrics.com/antique/kardia-mou-lyrics-english-translation.html
I love you
and ...
when you don't believe me
and all (you do is) "making fun" of me
heart of mine, you are hurting me
you are "killing off" sentiments (feelings)
away from you, I suffer
(it's) only you (that) I want
I cannot bear (being away from you)
not to have you by me (by my side)
when you don't believe me
and all (you do is) "making fun" of me
heart of mine, you are hurting me
you are "killing off" sentiments (feelings)
away from you, I suffer
(it's) only you (that) I want
I cannot bear (being away from you)
not to have you by me (by my side)
when you don't believe me
heart of mine, you are hurting me
away from you, I suffer
I cannot bear (being away from you)
not to have you by me (by my side)
when you don't believe me
and all (you do is) "making fun" of me
heart of mine, you are hurting me
you are "killing off" sentiments (feelings)
away from you, I suffer
(it's) only you (that) I want
I cannot bear (being away from you)
not to have you by me (by my side)