Bajaga I Instruktori
Bajaga I Instruktori

ni na nebu ni na zemlji Lyrics Polish translation

Lyrics

Bajaga I Instruktori - ni na nebu ni na zemlji

Ni na nebu ni na zemlji... (x4) Ovo se teško može nazvati život
A (Al') znam sigurno da nije ni smrt. K'o medved zatvoren u stakleni kavez
U napušteni zoološki vrt. Ovo se teško može nazvati mirom
A znam sigurno da nije ni rat. I sve izgleda potpuno normalno
A hladan znoj mi klizi niz vrat. Refren: Kaži mi gde smo
(Ni na nebu ni na zemlji)
Ovo je mesto...Bajaga I Instruktori - ni na nebu ni na zemlji - http://motolyrics.com/bajaga-i-instruktori/ni-na-nebu-ni-na-zemlji-lyrics-polish-translation.html
(Ni na nebu ni na zemljii...) -- x2 Ovo se teško može nazvati život
A sasvim sigurno nije ni smrt. K'o medved zatvoren u stakleni kavez
U napušteni zoološki vrt. Ovo se teško može nazavti mirom
Al' znam sigurno da nije ni rat. I sve izgleda potpuno normalno
A hladan znoj mi klizni niz vrat Refren Ovo se teško može nazavti mirom
A znam sigurno da nije ni rat. I sve izgleda potpuno normalno
A hladan znoj mi klizni niz vrat. Refren -- lyrics Submitter's comments: 

Polish translation

Bajaga I Instruktori - Ani na niebie, ani na ziemi (Polish translation)

Ani na niebie, ani na ziemi... (x4)

Ciężko to nazwać życiem
Ale wiem, że na pewno nie jest to śmierć

Jak niedźwiedź zamknięty w szklanej klatce
W opuszczonym ogrodzie zoologicznym

Ciężko to nazwać pokojem
Ale wiem, że na pewno nie jest to wojna

I wszystko wygląda całkowicie normalnie
A zimny pot mi spływa z szyi

Refren:

Powiedz mi, gdzie jesteśmy
(Ani na niebie, ani na ziemi)Bajaga I Instruktori - ni na nebu ni na zemlji - http://motolyrics.com/bajaga-i-instruktori/ni-na-nebu-ni-na-zemlji-lyrics-polish-translation.html
To jest miejsce
(Ani na niebie, ani na ziemi...)

Ciężko to nazwać życiem
Ale wiem, że na pewno nie jest to śmierć

Jak niedźwiedź zamknięty w szklanej klatce
W opuszczonym ogrodzie zoologicznym

Ciężko to nazwać pokojem
Ale wiem, że na pewno nie jest to wojna

I wszystko wygląda całkowicie normalnie
A zimny pot mi spływa z szyi

Write a comment

What do you think about song "ni na nebu ni na zemlji"? Let us know in the comments below!

More Bajaga I Instruktori lyrics Polish translations