Bijelo Dugme
Bijelo Dugme

Tako Ti Je Mala Moja Kad Ljubi Bosanac Lyrics English translation

Lyrics

Bijelo Dugme - Tako Ti Je Mala Moja Kad Ljubi Bosanac

Jesi mala ljubila do sada?
Jesi, jesi, al bosanca nisi...

Lijepo ću se dotjerati, očesljati, popeglati
Mirisaću kao ruža
Voljet ćeš me ti, to znam.

Kupiću ti nanulice, od bisera ogrlice
I kolače i bombone
Za poljubac sve ću da ti dam.

I na kraju, kad ti kažem volim te
Ne vjeruj mi, lažem te
Tako ti je mala moja, kad ljubi bosanac.

Obečaću, prevariću, poletiću, poludićuBijelo Dugme - Tako Ti Je Mala Moja Kad Ljubi Bosanac - http://motolyrics.com/bijelo-dugme/tako-ti-je-mala-moja-kad-ljubi-bosanac-lyrics-english-translation.html
Ljubiću te, neću stati
Dok ne kažeš glasno, ti si moj.

Opiću se, nek' ću se, s jaranima potuću se
Zbog tebe ću glavu gubit
Al' ću biti tvoj, biću tvoj.

I na kraju, kad ti kažem volim te
Ne vjeruj mi, lažem te
Tako ti je mala moja, kad ljubi bosanac.

Hej stani, hej stani lane moje
Hej stani ...

English translation

Bijelo Dugme - That's the way honey, when a Bosnian kisses you (English translation)

Have you kissed anyone yet?
Yes you have, but not a Bosnian man.

I will gussy up, comb my hair, dress up nice
I will smell like the spring
You're gonna love me, I know

I will buy you bracelets, and pearl necklaces
And cakes and candy
For a kiss I'll give it all

In the end, when I say "I love you"
Don't believe me , I'm lying
That's the way honey, when a Bosnian kisses you

I will promise, I will cheat, I will fly, I will go madBijelo Dugme - Tako Ti Je Mala Moja Kad Ljubi Bosanac - http://motolyrics.com/bijelo-dugme/tako-ti-je-mala-moja-kad-ljubi-bosanac-lyrics-english-translation.html
I will kiss you and I won't stop
Until you say it loud "You're mine!"

I will get drunk, I don't care, I will fight with my homies
For you my head will fall off
But I'll be yours. Yours.

In the end, when I say "I love you"
Don't believe me , I'm lying
That's the way honey, when a Bosnian kisses you

Hey, stop now
Hey, stop now, my honey
Hey, stop now...

For the song "Tako Ti Je Mala Moja Kad Ljubi Bosanac", there are 2 versions of the english translation:

version [1]version [2]

Write a comment

What do you think about song "Tako Ti Je Mala Moja Kad Ljubi Bosanac"? Let us know in the comments below!

More Bijelo Dugme lyrics English translations