Bojan Bjelic - Ostavi me
Na tanak led si me navukla
lagala vesto da me volis
gde si stigla tu si se i svukla
zar jos imas obraza da molis. Od tebe necu nista vise
jer nista nisi mi ni dala,
ako me ostavis veceras
ljubazno reci cu ti hvala. Refren: Ostavi me, ostavi me
zaboravi moje ime, adresu, broj
kad te molim ostavi me
ostavi me,
ja sa drugom cu se snaci
jer nikada nigde goru necu naci. Prljave usne ja ne ljubimBojan Bjelic - Ostavi me - http://motolyrics.com/bojan-bjelic/ostavi-me-lyrics-english-translation.html
i mutne oci ja ne gledam,
jos uvek imam cistu dusu
i nisam lud da ti je predam. Od tebe necu nista vise
jer nista nisi mi ni dala,
ako me ostavis veceras
ljubazno reci cu ti hvala. Refren: Ostavi me, ostavi me
zaboravi moje ime, adresu, broj
kad te molim ostavi me.
Ostavi me,
ja sa drugom cu se snaci
jer nikada nigde goru necu naci. Submitter's comments: Can anyone please translate this song for me?
thanks:)
Bojan Bjelic - Leave Me (English translation)
You've lured me onto thin ice
you cunningly lied that you loved me
wherever you had the chance, you took off your clothes
do you still have the cheek to beg.
I don't want anything more from you
because you already gave me nothing
if you leave me tonight
I will, politely, thank you.
Leave me, leave me
forget my name, address, number
I'm asking you please leave me
Leave me
I will manage with someone else
because I'll never find anyone worse than you
I don't kiss dirty lipsBojan Bjelic - Ostavi me - http://motolyrics.com/bojan-bjelic/ostavi-me-lyrics-english-translation.html
and I don't look into shady eyes,
My soul is still pure
and I am not crazy to give it to you
I don't want anything more from you
because you already gave me nothing
if you leave me tonight
I will, politely, thank you.
Leave me, leave me
forget my name, address, number
I'm asking you please leave me
Leave me
I will manage with someone else
because I'll never find anyone worse than you