Bruno Mars - Count On Me
If you ever find yourself stuck in the middle of the sea,
I'll sail the world to find you
If you ever find yourself lost in the dark and you can't see,
I'll be the light to guide you
Find out what we're made of
When we are called to help our friends in need
You can count on me like 1 2 3
I'll be there
And I know when I need it I can count on you like 4 3 2
And you'll be there
Cause that's what friends are supposed to do, oh yeah
Woooooooh, Woooooooh
Yeah, Yeah
If you're tossing and you're turning and you just can't fall asleep,
I'll sing a song beside you
And if you ever forget how much you really mean to me,
Everyday I will remind you, ohh
Find out what we're made ofBruno Mars - Count On Me - http://motolyrics.com/bruno-mars/count-on-me-lyrics-serbian-translation.html
When we are called to help our friends in need
You can count on me like 1 2 3
I'll be there
And I know when I need it I can count on you like 4 3 2
And you'll be there
Cause that's what friends are supposed to do, oh yeah
Wooooooh, Wooooooh
Yeah, Yeah
You'll always have my shoulder when you cry
I'll never let go, never say goodbye
You know you can count on me like 1 2 3
I'll be there
And I know when I need it I can count on you like 4 3 2
And you'll be there
Cause that's what friends are supposed to do, oh yeah
Oohhhh, ohhhhh
You can count on me cause I can count on you
Bruno Mars - Računaj na mene (Serbian translation)
Prvi stih:
Ako ikad budeš zarobljen u sred mora
Preploviću svet da te nađem
Ako ikad budeš izgubljena u mraku i ne možeš
videti
Ja ću biti svetlo da te vodim
Saznaj kakvi smo mi
Kad smo pozvani da pomognemo prijateljima u nevolji
Refren:
Možeš računati na mene kao 1, 2, 3
Biću tu
I znam kad meni bude to trebalo
Da mogu računati na tebe kao 4, 3, 2
I bićeš tu
Jer je to ono što bi prijatelji trebali da rade, oh, da
Ooooooh, oooohhh, da, da
Drugi stih:
Ako si uznemirena i prevrćeš se
I ne možeš da zaspiš
Pevaću pesmu pored tebe
I ako ikad zaboraviš koliko mi značišBruno Mars - Count On Me - http://motolyrics.com/bruno-mars/count-on-me-lyrics-serbian-translation.html
Svaki dan ću te podsećati
Saznaj kakvi smo mi
Kad smo pozvani da pomognemo prijateljima u nevolji
Refren:
Možeš računati na mene kao 1, 2, 3
Biću tu
I znam kad meni bude to trebalo
Da mogu računati na tebe kao 4, 3, 2
I bićeš tu
Jer je to ono što bi prijatelji trebali da rade, oh, da
Ooooooh, oooohhh, da, da
Uvek ćeš imati moje rame za plakanje
Nikad te neću pustiti da ideš
Nikada neću reći zbogom
Refren:
Možeš računati na mene kao 1, 2, 3
Biću tu
I znam kad meni bude to trebalo
Da mogu računati na tebe kao 4, 3, 2
I bićeš tu
Jer je to ono što bi prijatelji trebali da rade, oh, da
Ooooooh, oooohhh, da, da
Možeš računati na mene jer i ja mogu računati na tebe