Bruno Mars
Bruno Mars

Long Distance Lyrics Serbian translation

Lyrics

Bruno Mars - Long Distance

There's only so many songs that I can sing
To pass the time

And I'm running out of things to do
To get you off my mind
Oooh...

All I have is this picture in a frame
That I hold close to see your face everyday

With you is where I'd rather be
But we're stuck where we are
And it's so hard, you're so far
This long distance is killing me

I wish that you were here with me
But we're stuck where we are
And it's so hard, you're so far
This long distance is killing me

It's so hard, it's so hard
Where we are, where we are
You're so far
This long distance is killing me
It's so hard, it's so hard
Where we are, where we are
You're so far
This long distance is killing me

Now the minutes feel like hours
And the hours feel like days
While I'm away

Ya know right now I can't be home
But I'm coming home soon
Coming home soon

All I have is this picture in a frame
That I hold close to see your face again
Oh!

With you is where I'd rather be
(Where I'd rather be)Bruno Mars - Long Distance - http://motolyrics.com/bruno-mars/long-distance-lyrics-serbian-translation.html
But we're stuck where we are (Oh)
And it's so hard (Oh)
You're so far (Oh)
This long distance is killing me

I wish that you were here with me
(You were here with me)
But we're stuck where we are (Oh)
It's so hard (Oh)
You're so far (Oh)

Can you hear me crying?
(Ooohhh... ooohhhh...)
Can you hear me crying?
(Ooohhh... ooohhhh...)
Can you hear me crying?
(Ooohhh... ooohhhh...)

With you is where I'd rather be
(Where I'd rather be)
But we're stuck where we are (Oh)
And it's so hard (Oh)
You're so far (Oh)
This long distance is killing me

I wish that you were here with me
(You were here with me)
But we're stuck where we are (Oh)
And it's so hard (Oh)
You're so far (Oh)
This long distance is killing me

It's so hard, It's so hard
Where we are, where we are
You're so far
This long distance is killing me
It's so hard it's so hard
Where we are, where we are
You're so far
This long distance is killing me

There's only so many songs that I can sing
To pass the time

Serbian translation

Bruno Mars - Veliko Rastojanje (Serbian translation)

Ima samo malo pesama koje mogu da pevam
Da prodje vreme

I ponestaje stvari koje treba uraditi
Da te isklucim iz misli
Oooh...

Sve sto imam je ova uramljena slika
Koju cvrsto zagrlimda vidim tvoje lice svaki dan

Sa tobom je gde bih radije bio
Ali smo zaglavljeni gde smo
I jako je tesko, daleko si
Ovo veliko rastojanje me ubija

Voleo bih da si ovde sa mnom
Ali smo zaglavljeni gde smo
I jako je tesko, daleko si
Ovo veliko rastojanje me ubija

Jako je tesko,jako je tesko
Gde smo, gde smo
Tako si daleko
Ovo veliko rastojanje me ubija
Jako je tesko,jako je tesko
Gde smo, gde smo
Tako si daleko
Ovo veliko rastojanje me ubija

Sada su minuti kao sati
I sati kao dani
Kad sam daleko

Znas da sada ne mogu da budem kuci
Ali dolazim kuci uskoro,
Dolazim kuci uskoro

Sve sto imam je ova uramljena slika
Koju cvrsto zagrlimda vidim tvoje lice svaki dan
Oh!

Sa tobom je gde bih radije bio
(Gde bih radije bio)
Ali smo zaglavljeni gde smo(oh)
I jako je tesko(oh)
Daleko si(oh)Bruno Mars - Long Distance - http://motolyrics.com/bruno-mars/long-distance-lyrics-serbian-translation.html
Ovo veliko rastojanje me ubija

Voleo bih da si ovde sa mnom
(Da si ovde sa mnom)
Ali smo zaglavljeni gde smo(oh)
I jako je tesko(oh)
Daleko si(oh)

Cujes li kako placem?
(Ooohhh... ooohhhh...)
Cujes li kako placem?
(Ooohhh... ooohhhh...)
Cujes li kako placem?
(Ooohhh... ooohhhh...)

Sa tobom je gde bih radije bio
(Gde bih radije bio)
Ali smo zaglavljeni gde smo(oh)
I jako je tesko(oh)
Daleko si(oh)
Ovo veliko rastojanje me ubija

Voleo bih da si ovde sa mnom
(Da si ovde sa mnom)
Ali smo zaglavljeni gde smo(oh)
I jako je tesko(oh)
Daleko si(oh)
Ovo veliko rastojanje me ubija

Jako je tesko,jako je tesko
Gde smo, gde smo
Tako si daleko
Ovo veliko rastojanje me ubija
Jako je tesko,jako je tesko
Gde smo, gde smo
Tako si daleko
Ovo veliko rastojanje me ubija

Ima samo malo pesama koje mogu da pevam
Da prodje vreme

Write a comment

What do you think about song "Long Distance"? Let us know in the comments below!

More Bruno Mars lyrics Serbian translations