Bruno Mars - The Lazy Song
Today I don't feel like doing anything
I just wanna lay in my bed
Don't feel like picking up my phone
So leave a message at the tone
Cus today I swear I'm not doing anything
I'm gonna kick my feet up and stare at the fan
Turn the TV on
Throw my hand in my pants
Nobodys gon' tell me I can't
I'll be lying on the couch just chillin in my snuggie
Click to MTV so they can teach me how to dougie
Cus in my castle I'm the freakin man
Oh Oh
Yes I said it
I said it
I said it cus I can
Today I don't feel like doing anything
I just wanna lay in my bed
Don't feel like picking up my phone
So leave a message at the tone
Cus today I swear I'm not doing anything
Nothing at all
Woohoo ooh
Woohoo ooh hooh ooh ooh
Nothing at all
Woohoo ooh
Woohoo ooh hooh ooh ooh
Tomorrow I'll wake up do some P90X
Meet a really nice girl have some really nice sex
And she's gonna sream out 'this is great'
Yeaaah
Bruno Mars - The Lazy Song - http://motolyrics.com/bruno-mars/the-lazy-song-lyrics-finnish-translation.html
I might mess around and get my college degree
I bet my old mam would be so proud of me
But sorry paps you'll just have to wait
Oh Oh
Yes I said it
I said it
I said it cus I can
Today I don't feel like doing anything
I just wanna lay in my bed
Don't feel like picking up my phone
So leave a message at the tone
Cus today I swear I'm not doing anything
No I ain't gonna comb my hair
Cus I ain't going anywhere
No No No No No No No No No
Oh
I'll just strut in my birthday suit
And let everything hang loose
YeahYeahYeahYeahYeah...
Ohh ohh
Today I don't feel like doing anything
I just wanna lay in my bed
Don't feel like picking up my phone
So leave a message at the tone
Cus today I swear I'm not doing anything
Nothing at all
Woohoo ooh
Woohoo ooh hooh ooh ooh
Nothing at all
Woohoo ooh
Woohoo ooh hooh ooh ooh
Nothing at all
Bruno Mars - Laiska Laulu (Finnish translation)
Tänään, minusta tuntuu etten halua tehdään mitään
Haluan vain maata sängyssäni.
En jaksa vasta puhelimeeni,
joten jätä viesti äänimerkin jälkeen.
Koska vannon, etten tänään tee yhtään mitään.
Nostan jalkani ylös,
ja tuijotan tuuletinta,
laitan TV:n päälle ja laitan käteni housuihini,
eikä kukaan voi sanoa ettenkö voisi.
Löhöilen sohvalla,
chillaten täkkini alla,
Käännän MTV:lle, jotta he voivat opettaa kuinka dougata.
Koska olen hiton mies linnassani,
oh, oh
Kyllä, sanoin sen
Sanoin sen
Sanoin sen, koska voin.
Huomenna herään, tehdäkseni hieman P90X:ää
tavata mukavan tytön, harrastaa mahtavaa seksiä
ja hän tulee kiljumaan "tämä on mahtavaa"
(Herranjumala, tämä on mahtavaa.)Bruno Mars - The Lazy Song - http://motolyrics.com/bruno-mars/the-lazy-song-lyrics-finnish-translation.html
Yeah
Saatan sekoilla ympäriinsä, hankkia yliopisto tutkintoni
Olen varma, että isäni tulee olemaan ylpeä,
sori faija, sinun täytyy vain odottaa
Oh, Oh
Kyllä, sanoin sen
Sanoin sen
Sanoin sen, koska voin.
En, en aio kammata hiuksiani,
koska en ole menossa minnekkään
Ei, Ei, Ei, Ei, Ei, Ei, Ei, Ei, Ei, Oh
Tepastelen vain ympäriinsä synnyin asussani,
ja annan kaiken roikkua,
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah-eah
oh
Tänään, minusta tuntuu etten halua tehdään mitään
Haluan vain maata sängyssäni.
En jaksa vasta puhelimeeni,
joten jätä viesti äänimerkin jälkeen.
Koska vannon, etten tänään tee yhtään mitään.
Yhtään mitään,
yhtään mitään,
yhtään mitään