Candan Erçetin - Mühim Değil
Ne yaptım biliyor musun?
Daha çok şarkı söyledim.
Sigaraya yeniden başladım.
Alışveriş yaptım gereksiz. Ne yaptım biliyor musun?
Bol bol seyahat ettim.
Hatta yalnızlık çektim.
Pişman oldum, kimseye söylemedim. Yani sustum genelde.Candan Erçetin - Mühim Değil - http://motolyrics.com/candan-ercetin/muhim-degil-lyrics-german-translation.html
Bazende gülümsedim nazikçe.
Dinlemediğim belli olmasın diye. "Bitti, buraya kadarmış." dedim.
"Unuttum bile" dedim.
Avuttum kendimi sözde.
Ama yine de akıyor gözyaşlarım,
Islatıyor yastığımı,
Seni özlediğim gecelerde.
Candan Erçetin - Es ist nicht wichtig (German translation)
Weißt du, was ich tat?
Ich habe noch mehr Lieder gesungen.
Ich habe wieder angefangen zu rauchen.
Ich habe eingekauft, obwohl es unnötig war.
Weißt du, was ich tat?
Ich bin viel gereist.
Ich habe sogar Einsamkeit erlitten.
Ich habe es bereut und niemandem verraten.
Also habe ich geschwiegen in der Regel.Candan Erçetin - Mühim Değil - http://motolyrics.com/candan-ercetin/muhim-degil-lyrics-german-translation.html
Und manchmal habe ich vorsichtig gelächelt.
Damit man mir nicht ansieht, dass ich nicht zuhöre.
"Das war's, bis hierher ging es und nicht weiter.", sagte ich.
"Ich hab's schon vergessen.", sagte ich.
Mit Worten habe ich mich vertröstet.
Aber trotzdem fließen meine Tränen,
und sie durchnässen mein Kissen,
in den Nächten, in denen ich dich vermisse.