Candan Erçetin - Yaşıyorum
Zengin cocukla fakir k?z?n ask?na
Bir turlu kavusup mutlu olmay?s?na
Gozum doluyorsa hala
Korkmaya gerek yok yas?yorum demektir Bahcenin yemyesil canlan?s?na
Kiraz?n h?nz?rca cicek ac?s?na
Yuzum guluyorsa hala
Korkmaya gerek yok yas?yorum demektir Anlatacak hikayelerim bitmedi henuz
Anlasacak dostlar?m tukenmedi
Yorgunluk, k?rg?nl?k hepsi gelir gecer
Her seye ragmen yasamak guzel Dusenin dostunun olmay?s?naCandan Erçetin - Yaşıyorum - http://motolyrics.com/candan-ercetin/yasiyorum-lyrics-german-translation.html
Duzenin buna hic ald?rmay?s?na
Kan?m donuyorsa hala
Korkmaya gerek yok yas?yorum demektir Senin beni yanl?s anlay?s?na
Coktand?r heyecan duymay?s?na
Can?m yan?yorsa hala
Korkmaya gerek yok yas?yorum demektir Soyleyecek sark?lar?m bitmedi henuz
Soylenecek sozlerim tukenmedi
Yorgunluk, k?rg?nl?k hepsi gelir gecer
Her seye ragmen yasamak guzel
Candan Erçetin - Ich lebe (German translation)
Wenn mir,
bei der Liebesgeschichte des reichen Jungen und des armen Mädchens,
bei ihrer unglücklichen Trennung trotz aller Mühen,
noch immer die Augen tränen,
dann gibt es nichts zu fürchten, es bedeutet, ich lebe.
Wenn mein Gesicht,
über das grüne Erwachen des Gartens,
über das spitzbübische Blühen der Kirsche,
noch immer lachen kann,
dann gibt es nichts zu fürchten, es bedeutet, ich lebe.
Noch habe ich Geschichten zu erzählen,
noch sind die verständigen Freunde nicht aufgebraucht.
Ermüdung, Erschöpfung, alles kommt und geht,Candan Erçetin - Yaşıyorum - http://motolyrics.com/candan-ercetin/yasiyorum-lyrics-german-translation.html
trotz alledem ist es schön zu leben.
Wenn mein Blut,
darüber, dass der, der fällt keine Freunde mehr hat,
darüber, dass die Ordnung sich daran nicht stört,
noch immer gefriert,
dann gibt es nichts zu fürchten, es bedeutet, ich lebe.
Wenn es mich noch immer schmerzt,
dass du mich missverstehst,
dass du seit langem keine Aufregung mehr verspürst,
dann gibt es nichts zu fürchten, es bedeutet, ich lebe.
Noch habe ich Lieder zu singen,
noch sind die auszusprechenden Worte nicht aufgebraucht.
Ermüdung, Erschöpfung, alles kommt und geht,
trotz alledem ist es schön zu leben.